去吧的英语表达是：Go ahead.
这个短语在英语中非常常用，可以用来表示鼓励、许可或者建议别人去做某事。比如，当你想鼓励朋友去尝试某个新活动时，你可以说：“Go ahead, try it out!”（去吧，试试看！）这里，“去吧”被很好地翻译成了“Go ahead”。
需要注意的是，“Go ahead”并不总是直接翻译成“去吧”，它也可以根据语境有不同的理解。比如，当别人征求你的意见时，你可以说“Go ahead”（去吧），意思是“请便”、“没问题”。例如，A问B：“我可以用一下你的电脑吗？”B回答：“Go ahead.”（去吧/请用吧。）
总的来说，“Go ahead”是一个非常灵活和常用的表达，基本能够涵盖“去吧”在各种语境下的使用。当然，英语中还有很多其他表达可以表示类似的意思，比如“Go for it!”、“Take it easy!”等，具体使用哪个表达需要根据语境来判断。