• 所有问题

    • 日本动画中的日语，与现实中日语的差别到底有多大

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-05-01
    日系动画的日语说白就是有专业导演做指导，声优说出的日语配音过程必须配出夸张和符合角色性格的声线。而现实的日语没有受过相关训练，所以根本没法到达日本动画的效果
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    日本动画中的日语,与现实中日语的差别到底有多大?答：约音可以说是连接课本礼貌体和日常生活简体口语的一个桥梁。掌握了约音，是打开日语动漫听力大门的一把金钥匙。首先，我们来看一下约音的定义。约音是指日本人说话时把很长的词简化的一种说法，有时也称为“约音便”。接下来我么给大家介绍几种常见的约音形式。1.最常见的约音方法是将第一个假名的辅...
    日语动漫里的说话方式与正常日语说话方式有哪些不同?答：日本日常说话会有很多促音，每个音很短，语速很快，声调平，而且不是那么清晰。声优毕竟是专业的，发音语速语调上一般人都打不到那么协调的。但是如果是朋友，同学，或者在一些随意的场合，比如社团，聚会，各方面都会缓和一点。有的人也会可以模仿动漫中的语速语调说话，并不是所有人都以那种死板的说话...
    日本人说话方式和日漫和轻小说里一样吗?答：1. 日本人说话的方式与动漫和轻小说中的不同。2. 动漫和轻小说中的语言风格经过声优配音和加工，缺乏真实性和灵魂。3. 现实生活中的日本人通常说话更为婉转和严谨，注重礼仪和等级。4. 日本人对于动漫和轻小说的态度复杂，有人认为其中的行为和说话方式不够恰当。5. 实际生活中的日语表达，如道谢，...
    日语问题,日剧里面的语速和现实社会中日本人说话的语速差不多吗?相差...答：日剧里面的语速和现实社会中日本人说话的语速差不多。只是每个地区的人都或多或少的会有些口音，其实日剧里面使用的日语都是相对比较标准的日语，听起来比在真实生活中日本人说的要更好理解。
    为什么我觉的日语动画片里的日语好听?尤其觉的女的说话声音好听。现实...答：日本动漫的配音演员，在日语里称为声优，他们都是经过专业训练的。而且日本声优界的竞争非常激烈，没有真本事是混不下去的。所以动漫上的声音才很好听。尤其女生好听，也有日语本身的缘故。日语里有男性用语和女性用语，由于日本的国情，女性用语极尽柔美，所以听起来很舒服。现实中的日本人说话，你比较一下...
    我很喜欢日本动漫,想自学日语,请问动漫中的对话可以用于现实生活中吗...答：可以啊,每部动漫都会有一些家常的对白嘛,用来现实生活中不错啊,不过要是能有个人跟你自同道合一起学比较好.到时学好了两个人可以对讲.不然直接格学了和谁交流?不交流的很快就会忘记的.
    大家正在搜
    日语与中文的差别韩语和日语的区别人和人的差距可以有多大日语平假名和片假名的区别58寸和65寸有多大区别区别 日语日语的之日语和中文人的差别
    相关问题
    日本动画中的日语，与现实中日语的差别到底有多大？
    动漫里的日语和现在现实里的日语有区别么？
    动漫人物说的日语和现实日本人说的日语差别大吗，男的差别大还是...
    为什么动漫里的发音和现实中日本人的发音不同？感觉现实中含糊不...
    我很喜欢日本动漫，想自学日语，请问动漫中的对话可以用于现实生...
    冲绳人说的话是日语的一种吗？跟日语有多大的差别中啊。
    看日本的动画片就可以学习日语吗？容易懂吗？
    动漫里的日语和现在现实里的日语有区别么？