一天, 老师走进课堂,学生们一齐起立喊:“老师早上好!”
One day, the teacher came into the classroom, the students toghter shout to stand up, "the teacher good morning!"
老师愤愤地说:“只叫早上好?那我下午呢?难道就不好了吗?”
The teacher angrily say: "only call good morning? That I afternoon? Difficult way not good?"
于是学生们又一齐喊:“老师下午好!”
So the students toghter shout again: "the teacher good afternoon!"
老师又愤愤地说:“那我晚上呢?”
The teacher angrily say again: "that I evening?"
学生们又一齐喊:“老师晚上也好!”
The students toghter shout again: "the teacher evening all right!"
老师点点头说道:“这样才行,现在重新喊一遍!”
The teacher nodded and said, "so then, now return shout again!"
学生们一齐喊:“老师早上好,下午好,晚上也好!”
The students toghter shout: "teacher good morning, good afternoon, evening all right!"
老师说道:“坐下!今天我们要复习反义词,我们这样练习,我说一句,你们大声说出反义词。现在开始。”
The teacher said: "sit down! Today we want to review antonyms, we so practice, I say 1, you antonym.now beginning."
老师:“今天天气很好。”
Teacher: "the weather of today is very good."
学生:“今天天气很坏。”
Student: "the weather of today is very bad."
老师:“到处阳光明媚。”
Teacher: "sunshine everywhere."
学生:“到处阴云密布。”
Student: "clouds everywhere."
老师:“马路上人山人海。”
Teacher: "the road a sea of people."
学生:“马路上空无一人。”
Student: "the road was empty."
老师:“年轻。”
Teacher: "young."
学生:“年老。”
Student: "old age."
老师:“站立。”
Teacher: "stand up."
学生:“躺倒。”
Student: "lie down."
老师:“有个年轻人站立在路上。”
Teacher: "there is a young men stand in the way."
学生:“有个年老人躺倒在路上。”
Student: "a year old man lying in the road."
老师:“我捡到一元钱。”
Teacher: "I pick up to a dollar money."
学生:“我丢了一元钱。”
Student: "I threw a dollar money."
老师:“我捡到一元钱,交给老师。”
Teacher: "I pick up to a dollar money, to the teacher."
学生:“我丢了一元钱,去偷老师。”
Student: "I threw a dollar money and steal a teacher."
老师:“错误,不能这样说!”
Teacher: "mistake, can't say so!"
学生:“正确,应该这样说!”
Student: "correct, should so say!"
老师:“错误。”
Teacher: "mistake."
学生:“正确。”
Student: "that's right."
老师:“这不行,这是违法行为!”
Teacher: "this not line, this is illegal behavior!"
学生:“这可以,这是合法行为!”
Student: "this can, this is the legal behavior!"
老师:“我说错误。”
Teacher: "I said mistakes."
学生:“我们说正确。”
Student: "we said that right."
老师:“听老师的,老师说的才是正确!”
Teacher: "listen to a teacher, the teacher said that is the right!"
学生:“听我们的,老师说的都是错误!”
Student: "listen to us, the teacher said is wrong!"
老师:“你们愚蠢。”
Teacher: "you stupid."
学生:“我们聪明。”
Student: "we smart."
老师:“停止!”
Teacher: "stop!"
学生:“继续!”
Student: "continue!"
老师:“你们现在停止!别说了!”
Teacher: "you stop now! Don't say!"
学生:“我们现在继续!还要说!”
Student: "we will now continue!!"
老师:“你们这些蠢猪,我说停止!”
Teacher: "you are these stupid pig, I said stop!"
学生:“我们都是天才,我们说继续!”
Student: "we are a genius, we say that continue!"
老师:“你们听老师的!”
Teacher: "you listen to a teacher!"
学生:“老师听我们的!”
Student: "the teacher listen to our!"
老师:“学生都得听老师的!”
Teacher: "a student has to listen to a teacher!"
学生:“老师都得听学生的!”
Student: "the teacher all get to listen to a student!"
老师:“现在你们停止练习!”
Teacher: "now you stop practice!"
学生:“现在我们继续练习!”
Student: "now we continue to practice!"
老师:“你们没完没了了吗?”
Teacher: "you go endless?"
学生:“我们有始有终的呀!”
Student: "we never do things by halves of ah!"
老师:“那你们就停止!蠢猪!”
Teacher: "that you stop! Stupid pig!"
学生:“那我们该继续!天才!”
Student: "that we should continue! Genius!"
....
...
之后老师怒气冲冲地抱着书本走出了教室。
After the teacher enragedly holding books out of the classroom.
追问有这个对话的视频吗? 我急需
追答没有哦,亲