• 所有问题

    • 急求《羊脂球》中女主人公的英文名

    不是绰号，是名字

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2007-12-20
    ball of fat
    好象只说了她的外号吧。原文:"因为身体过早发胖而出了名，外号叫“羊脂球”。她身量矮小，浑身到处都是圆圆的，肥得要滴出油来，十个手指头也都是肉鼓鼓的，只有骨节周围才凹进去好像箍着一个圈圈，颇像是几串短短的香肠；她的肉皮绷得紧紧的发着光，极丰满的胸脯隔着衣服向前高耸着；......"
    第2个回答  2007-12-28
    爱丽莎白，鲁赛本回答被提问者采纳
    相似回答
    请问,关于<<羊脂球>>的女主角答：伊莉莎白·露丝 我还没找到她的英文名,不过你可以去查一下字典,呵呵 一般都有常见英文名的翻译对照表的:)
    伊丽莎白的著名人士答：清朝末代皇后郭布罗·婉容,溥仪为之选取伊丽莎白的英文名。达斡尔族,正白旗。因其不仅容貌端庄秀美、清新脱俗,且琴棋书画无所不通而在贵族中闻名遐迩。1922年,被选入宫,成为清朝史上最后一位皇后。 《傲慢与偏见》中的角色伊丽莎白·班纳特,小说《傲慢与偏见》中的女主人公,聪敏机智,有胆识,有远见,有很强的自尊...
    ...美丽女性的名字(中文名字和原版英文名字都要)答：玛丝洛娃 Mathlove 《复活》玛格丽特 Margret 《茶花女》安娜 Anna 《安娜·卡列尼娜》斯佳丽 Scarlett 《乱世佳人》娜塔莎 Natasha 《战争与和平》奥菲丽亚 Ophelia 《哈姆雷特》羊脂球 Ball of Fat 《羊脂球》艾斯黛拉 Estella 《远大前程》凯瑟琳 Catherine 《呼啸山庄》萨拉 Sarah 《法国中尉的女人》勃瑞特 ...
    福楼拜和莫伯桑的简介,急啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!答：1852年起，福楼拜花了4年多时间写成长篇小说《包法利夫人》。小说以简洁、细腻的笔触，再现了19世纪中叶法国的外省生活。女主人公爱玛在修道院度过青年时代，受到浪漫主义思潮的影响。成年后，嫁给平庸的市镇医生包法利。失望之余，为纨绔子弟罗道耳弗所惑，成了他的情妇。但罗道耳弗只是逢场作戏，不久便对...
    莫泊桑些的小说“羊脂球”,其中“羊脂球”指的是什么?答：羊脂球的中译名不太理想，令人不知所云．法文原文为"Boule de Suif"，如果逐字英译，就是“A Ball of Fat”,早在三四十年代的英译本，也曾用＂Ball-of-Fat＂,或批评家意译为＂肉圆馄钝＂，羊脂球是小说中女主人公的名字
    中外文学作品中处于乱世的女主人公有哪些答：中国的：《三国演义》中的貂蝉，吴越争霸之中的西施。还有窦漪房。外国的：《荷马史诗》中的海伦，《紫色》中的西丽，《冷山》中的女主人公。
    大家正在搜
    羊脂球女主人公英文名羊脂球英文名羊脂球英文原文带翻译羊脂球中英文对照羊脂球主要内容英文版羊脂球女士的本名羊脂球为什么要叫羊脂球羊脂球英文翻译羊脂球英文简介带翻译
    相关问题
    羊脂球中主人公英文名怎么写
    急求《飘》中男女主人公的英文名及其女主人公喜欢的另一个男的的...
    《羊脂球》的英文名是什么?
    一部英文小说 女主人公路上带了很多吃的东西
    羊脂球的主人公是？
    谁知道《羊脂球》中的女主人公羊脂球的性格特点
    《羊脂球》谁翻译的好？
    急求女生最好听的英文名