义务教育教科书英语八年级下册七单元听力翻译

Question

如题所述

Answer 1

Section A
1b Listen and complete the sentences.
Teacher：Yesterday, we learned some important geographical facts. I hope you all still remember them. I’m going to test you now by asking a few questions. First, what’s the highest mountain in the world?
Boy 2：Qomolangma! It’s higher than any other mountain in the world.
Teacher：That’s right. And who can tell me what the Sahara is?
Girl 1：The Sahara is the biggest desert in the world.
Teacher：Very good. And which is the deepest salt lake in the world?
Girl 2：The Caspian Sea is the deepest of all the salt lakes.
Teacher：You’re all so smart! Now, for the last question, which is the longest river in the world?
Boy 1：I know! The Nile is the longest river in the world.
Boy 2：And the Amazon is the second longest river in the world.
Teacher：It seems that you know the answers to all my questions. Good job!

1b 听录音，完成句子。
老师：昨天，我们学了一些重要的地理事实。我希望你们都还记得。现在我将问几个问题测验你们。第一，世界上最高的山是什么？
男孩2：珠穆朗玛峰。它比世界上其他的山峰都高。
老师：正确。谁能告诉我撒哈拉沙漠是什么？
女孩1：撒哈拉沙漠是世界上最大的沙漠。
老师：很好。世界上最深的咸水湖是哪一个？
女孩2：里海是所有咸水湖中最深的。
老师：你们都这么聪明！现在问最后一个问题，世界上最长的河是哪一条？
男孩1：我知道！尼罗河是世界上最长的河。
男孩2：亚马逊河是世界上第二大长河。
老师：看起来你们知道所有问题的答案。干得不错！

2a Listen and number the facts [1-4] in the order you hear them.
Mike：Hi, I’m Mike. I’m from the United States.
Boy：Welcome to our class, Mike. We’re happy to meet you.
Mike：Can you tell me a bit more about China?
Girl：Sure! Did you know that China is one of the oldest countries in the world? It’s over 5,000 years old.
Mike：Yes, I did. It’s much older than my country—in fact, the United States is one of the youngest countries in the world. It’s not even 300 years old.
Boy：And China has the biggest population, too. It’s a lot bigger than the population of the United States.
Mike：But China is about the same size as the US, right?
Girl：Yes, and it’s the biggest country in Asia. We also have some famous rivers. The Yangtze River is the longest river in Asia. It’s about 6,300 kilometers long.
Mike：Wow! I didn’t know that. I thought the Yellow River was longer.
Boy：No, the Yellow River is 5,464 kilometers long. But both rivers are very important to China.

2a 听录音，然后把下面的事实按照你听到的顺序用 [1~4]标出来。
迈克：你们好，我叫迈克。我来自美国。
男孩：欢迎到我们的班级来，迈克。见到你我们非常高兴。
迈克：你们能告诉我关于中国更详细的情况吗？
女孩：当然可以！你知道中国是世界上最古老的国家之一吗？它有5 000多年的历史。
迈克：是的，我知道。它比我的国家历史更悠久。事实上，美国是世界上最年轻的国家之一。它的历史甚至不到300年。
男孩：中国也是人口最多的国家，它比美国的人口多得多。
迈克：但是中国和美国差不多大，对吗？
女孩：是的，它是亚洲最大的国家。我们也有一些著名的河流。长江是亚洲最长的河流。它大约6 300千米长。
迈克：哇！我不知道。我原以为黄河更长。
男孩：不，黄河5 464千米长。但是两条河对中国都非常重要。

2b Listen again and fill in the blanks in 2a with the numbers in the box.
2b 再听一遍录音，用方框中的数字填写2a中的空格。

Section B
1b Listen and check（√）the numbers you hear.
Teacher：Do you have any questions about baby pandas?
Boy 1：Are they much smaller than an adult panda?
Teacher：Yes. When they’re born, they only weigh about 0.1 to 0.2 kilos.
Boy 1：Wow, that’s small! I know an adult panda weighs many times more than a baby.
Teacher：That’s right. And the adult pandas weigh about 100 kilos.
Boy 2：What about the size of a baby panda? How small is it?
Teacher：At birth, it’s only around 15 cm long, but an adult panda is around 150 cm long.
Girl 1：Is a baby panda also black and white?
Teacher：No, you would never guess! A baby panda is pink and it cannot see. It also doesn’t have any teeth.
Girl 1：How long can pandas live?
Teacher：They can live up to 20 to 30 years.

1b 听录音，选出你所听到的数字。
老师：关于大熊猫宝宝你们有问题吗？
男孩1：它们比成年大熊猫小很多吗？
老师：是的。它们出生时，大约0.1到0.2公斤重。
男孩1：哇，那么小！我知道成年大熊猫比大熊猫宝宝重许多倍。
老师：你说得对。成年大熊猫重约100公斤。
男孩2：大熊猫宝宝的大小呢？它有多小？
老师：出生时，它大约只有15厘米长，但是成年大熊猫大约150厘米长。
女孩1：大熊猫宝宝也是黑白花色的吗？
老师：不，你将永远猜不出来！大熊猫宝宝是粉色的，并且它看不见。它也没长牙。
女孩1：大熊猫可以活多长时间？
老师：它们能活到20至30岁。

1c Listen again and complete the sentences.
1c 再听一遍录音，完成句子。

Answer 2

…⋯……