一个月,两个月以前用Since还是For啊

如题所述

一个月,两个月以前
的翻译是 ago
但在特别情况下有 since (通常和 ever 并用)和 for 这个用法

请看例句:

He left 2 months ago
他两个月前离开

Ever since a month ago I haven't had any cigarette
自从一个月前我已没有抽烟
For a month now I haven't had any drink
正确翻译: 我没喝酒已经一个月了
按语境可以接受的翻译: 自从一个月前我已没喝酒了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-06
你好:
用since
例如: He has been away from since two months ago.
翻译: 两个月前他就离家出走了
第2个回答  2012-10-06
记住,since+时间段+ago。 since two month ago 两个月以前
since+时间点 since 2008,从2008年开始
since+过去时态从句 since you were born 从你出生开始
since侧重的是事情或动作开始的时间,for表示事情或动作持续的时间长短。
for+时间段,for two month 持续了连个月。
第3个回答  2012-10-06
为什么要用since /for 呢?since 有自从、既然的意思。一个月以前就是one month ago 啊
第4个回答  2012-10-06
since是自从
ago是......以前
one or two months ago
相似回答