求翻译英语短文,要快,不要机器翻译的!!

the universe means the earth,the sun,the moon and the space between them.many of the stars are so far away that we can see them.the moon,our satellite,travels around the earth.it has already been visited by man from the Earth man-made satellites have been sent up into space by many countries. they go round the Earth.They are used for helping us to learn more about the earth,the weather and other things.they are also used for sending and receiving message.it makes people form different countries understand each other much better. so people say the world itself is becoming a much smaller place. people call the small place"the global village"

宇宙指的是地球、太阳、月亮以及它们之间的空间。许多的星星很远以至于我们能够看到它们。月亮,地球的卫星,绕着地球旋转。地球上的人已经访问过月球。许多国家已经发射人造卫星到太空中去。人造卫星绕着地球旋转。它们可以帮助我们认识地球,天气以及其他方面的事情。它们还可以被用作通信卫星。它使得来自不同国家的人们更好地了解彼此。所以人们说世界成了一个日益变小的地方。人们把这个小地方称为“全球村”。

翻译的不好,请多指教。谢谢
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-09-27
宇宙就是指地球,太阳,月亮以及他们周围的无限空间。很多星星距离我们很远我们也能够看得到。月亮是我们的卫星,围绕着地球旋转。我们人类已经登上过月球,人造卫星也被很多国家送入太空,这些人造卫星也是围绕着地球旋转的。它们用来帮助人类更多的了解地球,了解天气及其他内容。它们也被用来传送及接收讯息。这使得在不同国家的人们能够互相了解的更好,所以人们说世界越来越小啦,已经变成了地球村
相似回答