请帮忙翻译成英文。我的是英语作文。谢谢

我对我现在的校园生活很满意。能得到来这里学习的机会不容易,我会珍惜这次的机会。现在的校园很安静,很适合学习,朋友也都很友善。比起想象中,现在的状态让我很满意。每天早上起来上早读,然后是充实的课程。北京的课程很有意思,老师讲的也都很好,我很爱听老师讲课。而且这些课程充实了我们的头脑,也是我们的素质提高了很多,让我们更有自信。这对将来我们走上讲台很有帮助。我想我会一直努力下去,不会浪费出来学习的机会,也不会辜负老师们的期望。总而言之,我很满意目前的校园生活,我会一直努力下去。

I am very satisfied for the campus life now. Can get here the opportunity to learn is not easy, I will treasure this opportunity. Now campus is very quiet, very suitable for learning, friends are very friendly. Compared to imagine, the situation now let me very satisfied. On every day morning early read, then is the full course. Beijing's course is very interesting, teacher speak also is very good, I'm listening to the teacher. And these courses enrich our mind, is our quality to improve a lot, let us more confident. The future we have the help very much up onto the platform. I think I'll have been trying to bottom go to, don't waste out the opportunity to learn, also won't live up to the expectations of teachers. In short, I am very happy with the current campus life, I will have been working on it.
软件翻译的,我自己改变了一下,希望可以帮到你!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-06
I am happy and satisfied with my campus life. To get accepted in this campus wasn't easy, so I will make good use of this opportunity. The surroundings of the campus is quiet which makes it suitable for studying. The friends I have made here are very friendly. I have nothing to ask for since all of these are beyond my expectation.
I get up every morning for Morning Reading. My classes in Beijing are somewhat meaningful to me. I love attending lectures since they do not only enrich my mind with knowledge, but improve character development.
Again, I tell you this, I am satisfied with my campus life so far. I will strive my best, and I am confident that one day in the future, I can stand before you and say, I have done my best. I have done well with my teachers' expectations.
Thank you.本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-10-06
I am now the campus life is very satisfied. Can get here the opportunity to learn is not easy, I will treasure this opportunity. Now campus is very quiet, very suitable for learning, friends are very friendly. Compared to imagine, the situation now let me very satisfied. On every day morning early read, then is the full course. Beijing's course is very interesting, teacher speak also is very good, I'm listening to the teacher. And these courses enrich our mind, is our quality to improve a lot, let us more confident. The future we have the help very much up onto the platform. I think I'll have been trying to bottom go to, don't waste out the opportunity to learn, also won't live up to the expectations of teachers. In short, I am very happy with the current campus life, I will have been working on it.
相似回答
大家正在搜