急！！！中文论文摘要 帮忙翻译成英语,谢谢好心的英语答人了哈!!!

Question

本论文主要概述了三大点：首先，简要介绍一下世贸组织及其职能、作用等方面。然后，货物贸易为我国的国民经济发展、市场经济改革的推进、对外开放和人民生活的提高起了支撑和保证作用。并以中国第二大出口纺织业作为事例分析。最后，改革开放以来我国服务业发展迅速,服务贸易已成为我国大经贸的重要组成部分,服务出口占我国外贸出口的比重逐年上升。以金融业和旅游业为例，根据WTO透明度原则的规定,完善立法规范问题,向国际通行的依靠公开的行政法规和法律来管制市场的方向靠拢,使中国服务市场管制走上法制化、规范化的道路。在入世的新环境下，中国应充分利用机遇，化挑战为商机，使中国加入WTO成为经济发展的新动力。

帮忙翻译成英语,谢谢好心人了哈!!!

Answer 1

First of all , briefly introduce the trade organization who introduces that one passes away and their aspect such as function , effect. And then, goods trade is that national economy of our country develops , the propulsion , opening policy and the people life rise that market economy reforms have played prop up sum guarantee role. And with China, second big outlet textiles analyse as the instance. Our country service industry is expanding by leaps and bounds since reforming and opening finally, service trade already becomes big economy and trade of our country important component , serves ratios of outlet to our country volume of exports rising year by year. Take finance job and tourist trade as example, that direction draws close to current depend on open administrative laws and regulations and law to control a marketplace's of international according to WTO transparency principle regulation , perfect standard legislation problem,makes China serve market control walking up the institutionalize , normalized road. Under the new environment going into the society, China should fully utilize opportunity, turns challenge into business machine, new driving force making China add WTO becomes economic growth.

Answer 2

The present paper has mainly outlined three big spots: First, introduces aspects briefly and so on World Trade Organization and function, function. Then, cargo trade for our country's national economy development, market economic reform advancement, opening to the outside world and lives of the people enhancement support and guarantee function. And analyzes by the Chinese second big export textile industry as the instance. Since finally, the reform and open policy our country service industry development has been rapid, the trade in services has become our country big economics and trade the important component, the service export occupies our country trade export the proportion to rise year by year. Take the financial industry and the tourism as examples, according to the WTO transparency principle's stipulation, consummates the legislative standard question, controls the market to the international general dependence public administrative rules and regulations and the law the direction stem for stem, causes China service market control to step onto the legalization, the standardized path. Under the being WTO entry new environment, China should use the opportunity fully, turns the challenge into the opportunity, causes China to join WTO to become the economic development the new power.