内蒙古的蒙语和蒙古国的蒙语是一样的。
蒙古语(西里尔蒙古文:Монгол хэл)属阿尔泰语系蒙古语族,主要用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。
蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写,俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语的方言,中国蒙古语的使用因环境影响和对语言结构要求严谨,造成现在大部分年青蒙古族渐渐不再使用母语交流,传承受到严重影响。
扩展资料
内蒙古方言:
内蒙古方言特指中华人民共和国内蒙古自治区的蒙古语方言,内蒙古地区的汉语没有统一的方言。
内蒙古方言(另作中国蒙古语中部方言、内蒙古牧业方言,简称内蒙方言)是语言学家对中国境内(尤其指内蒙古自治区境内)或漠南非喀尔喀的蒙古方言的统称。美国国际语言暑期学院则以周边蒙古语(英语:Peripheral Mongolian,ISO 639-3代码:mvf)称之。
它是中国境内蒙古语三大方言之一,另外两大方言分别为卫拉特方言(西部方言)和巴尔虎布里亚特方言(东北部方言)。内蒙方言是蒙古语在中国境内使用人数最多,地理分布最广的一个方言。
内蒙古自治区人民政府于1980年3月31日批准通过《关于确定蒙古语基础方言、标准音和试行蒙古语音标的请示报告》,正式确定以内蒙方言内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗语音的察哈尔土语为全中国蒙古语的标准语言。
参考资料:百度百科-蒙古语
语言方面
首先要强调的是像很多语言一样蒙古语也有很多方言。
蒙古国80%是喀尔喀蒙古人,所以外蒙的普通话是喀尔喀蒙古语。在这个基础上借用了很多俄语英语词汇。
内蒙的情况就复杂多了。由于幅员辽阔,东西口音差异较大。西部鄂尔多斯语速非常快,东部科尔沁借用的汉语词汇比较多,各地方言都各有特色。经常会有东部人听不太懂中西部方言的事。中部锡林郭勒盟正蓝旗附近的蒙古语为普通话,除了一些名词会理解困难以外完全可以跟外蒙人进行交流。
你把外蒙蒙古语比作台湾中文,内蒙蒙古语比作大陆中文就容易理解了。
文字方面
外蒙通行文字是以西里尔字母(俄文字母)拼音写成的斯拉夫蒙文,又称西里尔蒙古文。
内蒙还是在用竖写的老蒙文。
本回答被网友采纳