long to 和long for有什么区别啊啊

如题所述

long to和long for的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.long to意思:渴望

2.long for意思:渴望;羡慕

二、用法不同

1.long to用法:在句中可作定语,也可作表语

例句:

I long to alleviate the evil, but I cannnot, and I too suffer. 

我渴望减轻这些罪恶,但无能为力。我自己也在受苦受难。

2.long for用法:在句中可作定语,也可作表语。

例句:

Senior citizens long for a more predictable and secure future. 

老年人渴望有一个更稳定、更可预见的未来。

三、侧重点不同

1.long to侧重点:用于一般现在时

2.long for侧重点:用于一般现在时或一般将来时

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-10-18

long to 和long for的区别:

1、意思不同

be long for sth 渴望某物;be long to do sth 渴望做某事.

2、long to +v后面要跟上动词原形。long for后面要跟上动词原形:long for + sb/sth long for 中的for可以理解为介词,后面的动词要用v-ing形式。

举例:

long to

It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity. 

真奇怪,人们居然用了这么长时间才把握住一个万无一失的机会。

long for

Senior citizens long for a more predictable and secure future. 

老年人渴望有一个更稳定、更可预见的未来。

扩展资料

类似有“希望”意思的词还有:desire, wish, hope, expect, want, long

1、desire语气较正式庄重,着重渴望的力量与热切,常含有强烈的意图和目的。

2、wish语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望。

3、hope指对愿望实现有一定信心的希望。

4、expect通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生。

5、want一般指所想要的东西是切望得到的东西,能弥补实际需要。

6、long语气强,指极殷切地盼望着,这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望,但含一定感情色彩。

含有long的常见短语

1、all day long:adv.整天

2、at long last:最后;终于

3、 before long:不久

4、 long distance:n.<美>长途电话通讯,长途电话局(或交换机)

5、 long dozen :n. 十三个

第2个回答  推荐于2017-09-10
be long for应该用主动的。后面要跟上动词原形
I long to see you 就是我很渴望见你的意思
long for + sb/sth long for 中的for 可以理解为介词 后面的动词要用ING形式
=look forward to +sth/doing sth.

参考资料:百度

本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-10-12
long to +v后面要跟上动词原形
We are longing to see you.我们极想见到你。

long for + sb/sth
He longed for his mother他非常想念他母亲
She is longing for home.她渴望回家。

还有一种是:
long for sb to-v

I long for him to write me often. 我盼他常给我写信。本回答被网友采纳
第4个回答  2012-10-12
二者都有渴望的 意思
long to 后接动词
long for 后接名词或名词短语
相似回答