21世纪英汉汉英双向词典
preference
pref.er.ence
[`prZfrəns, `prZfərəns; ˋprєf3rəns]
《prefer 1 的名词》
名词
1 (U) [又作 a ~] 喜欢[…] [甚于…] ,偏爱[for] [to,over]
a ~ for learning to [over] wealth
喜好学问甚于财富
by ~
出于喜爱 [自由意志] ; (若有可能) 尽量
have a ~ for
? 喜爱 [选择] …
His ~ was for beer rather than whiskey.
他喜爱啤酒甚于 (喜爱) 威士忌
2 (C)喜爱的东西,选择的东西
Her ~ in foods is omelets.
她喜爱的食物是煎蛋卷
What is your ~, Japanese, French or Chinese food?.
日本菜,法国菜或中国菜,你比较喜欢哪一种?
3 优先,优先权; (贸易的) 优惠
in ~ to
? 比…优先,与其…不如 [宁愿]
offer [afford] a ~
给与优先权 [优惠]
give a claim ~
给与优先请求权
prefer
pre.fer
[prI`fʒ; priˋfə:]
《源自拉丁文“置于前”的意思》
及物动词
(pre.ferred; -fer.ring)
1 比较喜欢…
a. 喜欢…甚于…; 宁愿选择…
I ~ beer above all other drinks.
我喜欢啤酒甚于其他一切饮料
Young people ~ rock music.
年轻人比较喜欢摇滚乐
This is generally preferred.
一般来说,这比较受人喜爱
Which do you ~, walking or riding?.
走路和骑车,你较喜欢哪一种?
b. 比较喜欢… [而不喜欢…] [to]
I ~ physics to chemistry.
我比较喜欢物理而不喜欢化学
c. 比较喜欢<做…> [而不喜欢做…] [to]
I ~ standing (to sitting).
我比较喜欢站著 (而不喜欢坐著)
Many people ~ living in the country to living in a city.
很多人偏爱住乡间而不喜欢住在都市
d. 比较喜欢 [宁可] <做…>
I ~ to wait (rather than (to) go at once).
我宁可等待 (而不立刻去)
I ~ not to wait.
我宁可不等
I should ~ to have my Sunday afternoon undisturbed. (.
如果容许个人的喜好) 我宁愿星期天下午不受打扰
e. (若可能) 宁愿<某人><做…>
I ~ you to start early.
我宁愿你早一点出发
(如果可能,希望如此)
f. 比较喜欢<某物><…>
I ~ sake hot.
我比较喜欢热的 (日本) 酒
g. 比较喜欢<某物><被…>
I ~ my eggs boiled.
我比较喜欢 (被) 煮过的蛋
h. 宁愿…
He preferred that nothing (should) be said about his generosity.
他宁愿自己的慷慨不被人谈到
2 (文语)把<某人>提拔[为…],擢升,任用[to]
He was preferred to the position over his boss.
他被擢升至比他上司高的职位
3‘法律’
a. (向法院等) 提出 [提起] <权利、要求等>
~ a claim to property
提出产权的要求
b. [对某人]提出 <控告> [against]
He preferred a charge against the pickpocket.
他控告那名扒手
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考