我要出国，父母的在职证明有没有高手能帮我翻译
收入证明
兹证明梁安伟同志，1957年5月3日生人，75年进入我局工作,在我局任科员，至今在职,，
年收入：陆万捌仟陆佰陆拾四元整 ，
个人所得税已由本公司按国家规定统一代扣代缴。
特此证明
东辽县烟草专卖局
二OO七年十二月十日
收入证明
兹证明康华同志，1977年4月进入我单位工作，在我单位下属商店任商店经理一职，主要负责商店整体运作，入职至今工作得到肯定，年收入为：陆万染仟贰佰元整
个人所得税已由本公司按国家规定统一代扣代缴。
特此证明
辽源市统一日杂有限责任公司
二OO七年十二月十四日
在职证明的翻译件办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家：
1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】
2、进入小程序选择【翻译】
3、然后选择需要翻译的文件类型，如【在职证明】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！
不管是什么语言，都能轻松翻译。快去试试吧！"
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-12-16
Income proof
This proved Comrade Liang Anwei, on May 3, 1957 fresh person,75 years enter the Our bureau to work, in the Our bureau let thesection member, until now in office,
Yearly income: The land ten thousand eight thousand landhundred land ascend four Yuan,
The personal income tax by this company according to thecountry had stipulated the unification generation of buckle generationgives.
Specially proved
Dongliao County tobacco monopoly bureau
Two OO seven years on December 10
Income proof
This proved Comrade Kang Hua, in April, 1977 entered my unitwork, was appointed store manager in my unit subordinate store a duty,the primary cognizance store whole operation, enters the duty untilnow to work obtains the affirmation, the yearly income is: The landten thousand dyes thousand two hundred Yuan
The personal income tax by this company according to thecountry had stipulated the unification generation of buckle generationgives.
Specially proved
Liaoyuan unifies 日杂 the limited liability company
Two OO seven years on December 14本回答被提问者采纳
This proved Comrade Liang Anwei, on May 3, 1957 fresh person,75 years enter the Our bureau to work, in the Our bureau let thesection member, until now in office,
Yearly income: The land ten thousand eight thousand landhundred land ascend four Yuan,
The personal income tax by this company according to thecountry had stipulated the unification generation of buckle generationgives.
Specially proved
Dongliao County tobacco monopoly bureau
Two OO seven years on December 10
Income proof
This proved Comrade Kang Hua, in April, 1977 entered my unitwork, was appointed store manager in my unit subordinate store a duty,the primary cognizance store whole operation, enters the duty untilnow to work obtains the affirmation, the yearly income is: The landten thousand dyes thousand two hundred Yuan
The personal income tax by this company according to thecountry had stipulated the unification generation of buckle generationgives.
Specially proved
Liaoyuan unifies 日杂 the limited liability company
Two OO seven years on December 14本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-12-16
Income Statement
I hereby certify that Mr. An-wei Liang, born May 3, 1957, has been employed by this bureau since 1957. Mr. Liang is a clerk at the bureau and is currently employed. His annual salary is Renminbi sixty eight thousand six hundred and sixty four yuans even (CNY68,664.00), net of all income taxes, which has been paid to the government by the bureau on his behalf.
The Bureau of Tabacco Concessions
County of Dongliao
December 10, 2007
*******************
Income Statement
I hereby certify that Ms. Hua Kong, has been employed by this company since April 1977. Ms. Kang is a store manager at a store own by the company and is in charge of the store's operation. She has had outstanding performance. Her annual salary is Renminbi sixty seven thousand and two hundred yuans even (CNY67,200.00), net of all income taxes, which has been paid to the government by the the company on her behalf.
Liaoyuan Union Convenience Store Company, Ltd
December 14, 2007
I hereby certify that Mr. An-wei Liang, born May 3, 1957, has been employed by this bureau since 1957. Mr. Liang is a clerk at the bureau and is currently employed. His annual salary is Renminbi sixty eight thousand six hundred and sixty four yuans even (CNY68,664.00), net of all income taxes, which has been paid to the government by the bureau on his behalf.
The Bureau of Tabacco Concessions
County of Dongliao
December 10, 2007
*******************
Income Statement
I hereby certify that Ms. Hua Kong, has been employed by this company since April 1977. Ms. Kang is a store manager at a store own by the company and is in charge of the store's operation. She has had outstanding performance. Her annual salary is Renminbi sixty seven thousand and two hundred yuans even (CNY67,200.00), net of all income taxes, which has been paid to the government by the the company on her behalf.
Liaoyuan Union Convenience Store Company, Ltd
December 14, 2007
相似回答