让社长在书类上签字并盖章，日语怎么说啊？

Question

平时俺都说：社长，この书类に署名捺印をお愿いいたします。

Answer 1

社长、この书类にサインと捺印していただいてよろしいですか

释义：社长，请在这份文件上签字盖章可以吗。

语法：基本的な意味は「マーク、记号」で、物体に书いたり刻んだりするものを指し、固定的な意味を持つ简明な记号や标识を表しています。

用法例句：

社长、この书类にサインして捺印してもいいですか？だめです。持って帰って作り直します。

社长，请在这份文件上签字盖章可以吗。不行，拿回去重新做一份。

扩展资料

近义词：社长に书类でサインと捺印してもらってください

社长に书类でサインと捺印してもらってください

释义：请社长在这份文件上签字和盖章。

语法：基本的には「大统领、主席」という意味で、共和政体の国家选挙によって生まれた最高首脳を指します。「（大学の）校长、会长、理事长、社长」とも解釈できます。

用法例句：

社长にこの书类にサインと捺印をお愿いします。はい、慎重にしてください。

请社长在这份文件上签字和盖章。可以了，请谨慎办理。

Answer 2

【假名】：サインしてはんこをおす
サインして判こを押す

如果是亲自去找社长的话，可以说：“社长、この书类にサインと捺印していただいてよろしいですか。”
如果是让别人去找社长的话，就可以说：“社长に书类でサインと捺印してもらってください”

Answer 3

如果是你亲自去找社长的话，可以说：“社长、この书类にサインと捺印していただいてよろしいですか。”
如果是让别人去找社长的话，就可以说：“社长に书类でサインと捺印してもらってください”

你那样说也是可以的啊。
不知道你为什么要问这个问题。
如果是想找个更合适的说法，可以参考一下。
如果想要找个心理安慰，那你说的页挺好的。也可以不改的啊。

Answer 4

拜托别人找社长：
社长に书类の上に署名や捺印をしてもらうようにしてください

你这样说也行啊，本回答被提问者采纳

Answer 5

让社长在书类上签字并盖章
社长を本种类の上で署名して捺印させます