"说法"的英文怎么说

说法的英文怎么说哇哇哇
顺便翻译下:但是没有人可以确认他们的说法

1. statement
2. wording
3. version
例句与用法:
1. 两种说法相互抵触。
The two statements contradict each other.

2. 从他的说法中推出这种结论恰当吗?
Is that a fair inference to draw from his statement?

3. 两家报纸对发生的事说法不一。
The two newspapers gave different versions of what happened.

4. 他对此事有相似的说法。
He talked about it in a similar way.

5. 你的说法出处何在?
What is your authority for that statement?

6. 这两种说法不相符.
The two statements don't match up.

7. 从他的说法中得出这种结论恰当吗?
Is that a fair inference (to draw) from his statement?

8. 这种有倾向性 的说法可能招致强烈的反对.
Such tendentious statements are likely to provoke strong opposition
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-16
saying

但是没有人可以确认他们的说法
but nobody can confirms their saying!~
第2个回答  2007-12-16
saying
第3个回答  2007-12-16
rational explanation
but no one can make sure of their explanation.
第4个回答  2007-12-16
这是象声词照着说就可以了.
相似回答