我想知道他的英文翻译

海阳亚沙会会徽“海之魅”,英文为“Charm of Sea”。作品运用线条的魅力勾勒出像沙滩排球、足球和游泳的3个运动姿态
,同时,又像火焰,像海水,鲜明生动的体现出沙滩运动会特色。三个动作充满力量、激情与美感,彰显出参赛健儿的奋力拼搏,展现青春活力,运动之美。下面黄色的一笔象征金色的沙滩,与上面运动的人体姿态和灿烂的太阳共同组成了一幅形象而精彩的沙滩运动会的情景,体现了沙滩运动激情、阳光、时尚的独特魅力。 会徽主体图案是一个汉字“海”字的造型,既代表第三届亚沙会的举办地中国海阳,也体现了沙滩运动会的滨海特色。一笔画的巧妙设计给人以独特的视觉感受,凸显出设计的艺术感染力。

第1个回答  2012-05-01
应该是这样:
Haiyang Asian Beach Games emblem" Sea Charm", English "Charm of Sea". Works using magic line outline like beach volleyball, soccer and swimming in the 3motion attitude

, at the same time, like fire, like water, vividly reflect the beach games feature. The three movement is full of power, passion and sense of beauty, reveal the athletes worked hard, show the vigor of youth, beauty of movement. The yellow a symbolic golden beaches, and above the body posture and movement of the sun together to form an image and wonderful beach sports meeting, embodies the beach sports passion, sunshine, unique fashion charm. The emblem of the main pattern is a Chinese characters" sea" word shape, which represents the third Asian Beach Games held in Chinese Haiyang, but also reflects the characteristics of the coastal beach games. A stroke of ingenious design gives a unique visual experience, highlight the artistic design.
谢谢采纳!
第2个回答  2012-05-08
I want to know when the publication of his book. ,