城市规划与城市设计有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

　　二者的区别：
　　首先,从设计的出发点来看,城市规划主要是从城市的物的角度出发,强调对城市功能、效率的实现。城市规划对城市布局的合理性有很高的要求。注重的是功能分区、交通规划、与周围城市的联系等物质层面的问题。而城市设计是从城市的人的角度出发,强调人对城市生活、人的心理和行为的满足。在城市空间的营造中,注重的不是经济因素,而是空间和环境的舒适度与可欣赏度。城市规划强调城市的硬性指标,而城市设计强调的是城市的软性指标。
　　其次,城市规划是一个理性的过程,在规划过程中排斥人的主观因素和非理性活动,强调规划的科学性。城市设计不是一个纯理性的过程,在设计过程中可以包含直觉和主观判断。因为城市设计中强调的人的心理感受和美的感觉是一种非理性的,没有一个统一的标准,经常由个人的感受来判断。
　　最后,城市规划偏重用文字、数据、图表来表达其成果,而城市设计则偏重于用模型、照片等视觉工具来体现其规则。在简要的论述了什么是城市规划,什么是城市设计,以及两者之间的关系之后。我们所要做的就是以什么样的观点和角度来看待城市设计。

Answer 2

　　城市规划是城市的发展并管理各项资源以适应其发展的具体方法或过程,以指导已建环境的设计与开发。传统的城市规划多注意城市地区的实体特征。现代城市规划则试图研究各种经济、社会和环境因素对土地使用模式的变化所产生的影响,并制订能反映这种连续相互作用的规划。城市规划通常包括总体规划和详细规划两个阶段。在一些大中城市,总体规划和详细规划之间增加城市分区规划。
　　为了解决大规模的环境特色和质量问题,西方国家的很多城市开始编制超出传统城市规划内容的城市设计策略,旨在通过对形体和发展过程的计划来控制城市的发展,丰富城市空间,创造新的、更有人情味的城市空间。这时候,城市设计已不仅仅是单一的设计活动,而是通过政策、原则、目标、标准来控制城市的环境特色和各种建设活动,人们逐步认识到将设计理念规范化的必要性。
　　现代城市设计在美国和日本的城市环境建设中发挥了巨大的作用,纽约、旧金山、费城、横滨等城市的城市设计从理论到实践都取得了显著效果。
　　虽然说城市设计导则出现于城市规划理论之后,但绝不能因此而认为城市设计附属于城市规划理论,两者之间是一种既相联系又相区别的关系。
　　城市规划偏重用文字、数据、图表来表达其成果,而城市设计则偏重于用模型、照片等视觉工具来体现其规则。

Answer 3

解答：这个问题可以这样理解：城市规划是“规划”城市；城市设计是“设计”城市。“规划”更注重城市的统筹、系统、全面等要素，“设计”更侧重城市的空间、色彩、感受等要素。我觉得城市设计与城市规划存在某种层面的交集，但又非简单的交集关系，他们似乎像一对相互咬合的大小不同的齿轮，各有各的侧重点，二者又有着内在的驱动性联系。本回答被提问者采纳

Answer 4

城市设计贯穿于城市规划的各个层面。
城市规划是法定规划
城市设计没有法律效应，只是给城市规划一个大概的意向，注重平面构图，美学，没有统一的标准。不过现在越来越重视城市设计的作用，很多学者都在讨论城市设计过程的法制化，注意是过程，为什么不是城市设计的法制化？因为如果城市设计都要法制化那么底下详规就很难实施，缺乏弹性。

城市规划呢它是法定规划 包括城市总体规划、近期建设规划和详细规划。城市的概念是 对一定时期内城市的经济和社会发展，土地利用，空间布局以及各项建设的综合部署，具体安排和实施管理。
城市规划的本质就是公共政策，他是为了应对市场经济下的社会公共问题而出现的。所以他必然要由法律的刚性来实施，故而有严格规范而不能由个人的感官左右。

Answer 5

城市规划涉及的面较广，城市设计的对象时针对城市，可以是局部地段，也可以是整体设计，包括城市色彩、城市标志、对于人的感受考虑较多，较感性。城市规划包括总体规划和详细规划，更多从功能考虑，较理性。