这些电脑英文单词究竟说的是什么意思?

Question

有一台电脑，机箱内标贴有一张英文表格，标明主板各挑线和接线端位置。有谁能知道这上面的内容，看谁有身手能准确无误的将它翻译过来！现将原文照抄如下；标题---Main Board Jumper Setting 内容；(1).Normal Operation （我自己将它翻译成；正常工作模式端口）(2).Clear CMOS (我自己将它翻译成；刷新CMOS端口) (3).Disable keyboard power on (4).Enable keyboard power on (5).Socket-370 processor (6).Slot-1 processor (7).Enable onboard LAN (8).Disable onboard LAN (9).Disable audio system (10).Enable audio system (11).Enable onboard modem (12).Disable onboard modem
感谢各位网友们.你们的回答太精彩了,一个比一个回答的好,我反到不知这悬赏的这50分到底给谁更合理?给一个不给一个,反而把你们亏了,我从心底里也感到内疚,请大家给我出个主意好吗?谢谢大家了!!!!

Answer 1

Main Board Jumper Setting （主板跳线设置）
(1).Normal Operation （一般性操作）
(2).Clear CMOS (清除CMOS内容)
(3).Disable keyboard power on（屏蔽使用键盘的开关机（键盘上的power键或开机热键））
(4).Enable keyboard power on （打开键盘的开关机（键盘上的power键或开机热键））
(5).Socket-370 processor（使用socket370接口CPU）
(6).Slot-1 processor（使用slot-1接口的CPU）
(7).Enable onboard LAN （可以使用主板集成的网卡）
(8).Disable onboard LAN（屏蔽主板上集成的网卡）
(9).Disable audio system（屏蔽集成声卡）
(10).Enable audio system（使用集成声卡）
(11).Enable onboard modem（使用主板集成的modenm)
(12).Disable onboard modem(屏蔽主板集成的猫）

Answer 2

Main Board Jumper Setting
主板跳线设置

内容：
(1).Normal Operation 正常工作模式

(2).Clear CMOS 清除cmos（恢复出厂设置）

(3).Disable keyboard power on 停止键盘启动 （就是通过键盘快捷键开启电脑）

(4).Enable keyboard power on 开启键盘启动

(5).Socket-370 processor 370接口的处理器（370接口的CPU）

(6).Slot-1 processor slot-1接口的处理器

(7).Enable onboard LAN 开启板载网卡

(8).Disable onboard LAN 停止板载网卡

(9).Disable audio system 停止音频系统

(10).Enable audio system 开启音频系统

(11).Enable onboard modem 开启板载调制解调器

(12).Disable onboard modem 停止板载调制解调器本回答被提问者采纳

Answer 3

(1).Normal Operation （我自己将它翻译成；正常工作模式端口）(2).Clear CMOS (CMOS放电(清空）) (3).Disable keyboard power on （禁用键盘开机）(4).Enable keyboard power on（启用键盘开机） (5).Socket-370 processor（socket370接口处理器） (6).Slot-1 processor (slot-1接口处理器)(7).Enable onboard LAN (启用板载网卡）(8).Disable onboard LAN （禁用板载网卡）(9).Disable audio system（禁用音频系统） (10).Enable audio system （启用音频系统）(11).Enable onboard modem (启用板载猫）(12).Disable onboard modem(禁用板载猫）

Answer 4

Main Board Jumper Setting
主板跳线设置

内容：
(1).Normal Operation 正常工作模式

(2).Clear CMOS 清除cmos（恢复出厂设置）

(3).Disable keyboard power on 停止通过键盘快捷键开启电脑
(4).Enable keyboard power on 通过键盘快捷键开启电脑

(5).Socket-370 processor 370接口的处理器（370接口的CPU）

(6).Slot-1 processor slot-1接口的处理器

(7).Enable onboard LAN 开启板载网卡

(8).Disable onboard LAN 停止板载网卡

(9).Disable audio system 停止音频系统

(10).Enable audio system 开启音频系统

(11).Enable onboard modem 开启板载调制解调器

(12).Disable onboard modem 停止板载调制解调器

Answer 5

您好

除了您翻译的以外
disable Keyboard: Properties键盘属性

KEYBOARD POWER-ON, NORMAL是关闭键盘开机功能, ENABLE是打开键盘 开机功能

Socket-370 processor 370针脚处理器

Slot-1 processor Slot-1版本处理器 这个处理器现在早淘汰了

Enable onboard LAN 激活onboard LAN

Disable audio system 关闭音频系统

Enable audio system 激活音频系统

Enable onboard modem 激活调制解调器

Enable onboard modem 关闭调制解调器

谢谢