汉译英 在线等 急～～～～～～‘‘

Question

1．这似乎是一个很难的问题
2．我不想当众说这件事
3．插队是很没有礼貌的
4．当我参观动物园的时候我看到一些猴子正在爬树

Answer 1

1．这似乎是一个很难的问题
It seems to be a difficult problem.
2．我不想当众说这件事
I don't want to say it in public.
3．插队是很没有礼貌的
It's impolite to jump the queue.
4．当我参观动物园的时候我看到一些猴子正在爬树
When I visited the zoo,I saw some monkeys climbing the tree.

Answer 2

It seems to be a very difficult problem.
I don't want to say this thing in public.
It is impolite to jump line.
When I was visting a zoo I saw some monkeys are climbing mountains.

Answer 3

1.It seems to be a difficult question
2．I do not want to talk about it in public
3.Jumping the queue is not polite
4.When visiting the zoo, I see some monkeys climbing the trees

参考资料：我最快最准吧

Answer 4

it seems to be a difficult problem
I don't want to say it in the public
it is impolite to bread in
I saw some monkeys climbing the tree when I visited the zoo