“我不是很明白你的意思，能说慢点吗？”翻译成西班牙语怎么说？

最好能把你们说的单词也结实一下，谢谢

推荐答案 2012-07-13

Noä¸ï¼ entiendo(æ)æç½ï¼ muy bien å¾å¥½ï¼
lo queé£äºï¼ me dijisteå¯¹æè¯´ã

No entiendo muy bien lo que me dijiste. æä¸æ¯å¾æç½ä½ å¯¹ææè¯´çã

puedesä½ å¯ä»¥ï¼ hablarè¯´ï¼mÃ¡sæ´ï¼lentoæ¢ã
Puedes hablar mÃ¡s lento? å¯ä»¥è¯´æ¢ç¹å?

No entiendo muy bien lo que me dijiste. ¿Puedes hablar mÃ¡s lento?
æä¸æ¯å¾æç½ä½ çææï¼å¯ä»¥è¯´æ¢ç¹åï¼

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/DDvxx9xnU.html

其他回答

第1个回答 2012-07-13

No te entiendo muy bien, puede hablar más lento?

相似回答

对不起,我没听懂,你能说慢点吗的翻译是:什么意思答：翻译：Sorry, I didn't understand. Can you speak slowly?

不好意思,你能说慢一点吗我不太听得懂英文翻译答：回答：Excuse me, can you speak slowly? I don't understand it very much.

请把西班牙文翻译成中文,高手可以根据客户的意思适当用西班牙语回复。我...答：请把西班牙文翻译成中文,高手可以根据客户的意思适当用西班牙语回复。我不懂西语,是我新开发的客户。 5 queridosamigos..porelcanserquetengoyquedeboatenderconprioridad...tubequeposponerlaidaalachina...eltratamientodequimioterapiasterminael15deenero...dependiendodecomomeencue... queridos amigos..por el canser...

"我不能明白你的意思"的英文怎么说答：sorry, I beg your pardon.这是比较地道的说法。你直接说Sorry，对方基本就知道了 I don't get it.我没理解你的意思。I can't understand you.我无法理解你。（一般不要用，是指你知道他的字面意思，但是无法理解他说的话）I can't follow you, could you speak slowly?我跟不上你，可以说...

日语翻译: 不好意思,我听得不是很明白,你可以稍微说慢一点吗?答：すみません。よくわかりません。ちょっとゆっくり话してもいいですか。

几句话译成西班牙语,答：老外常说的是:por ejemplo意思是:"举例来说"你刚刚开始吗？estas empezando recien?或 estas comenzando ahora?或acabas de comenzar 都可以 ---2009-6-11 10"39 --增加留言多谢pincheanonimo兄指教！您好像很行，像似西文高手。很可惜..还未拜见您的大作。希望来日能在您的翻译中学习。呵呵~~...

大家正在搜

怎么能让时间过得慢点时间能不能慢点美能输得快些还是慢点慢点像什么时间如何能慢点