• 所有问题

    • 翻译这句话“言有尽而意无穷,余意尽在不言中”

    拒绝机器翻,要求有点水平的!

    举报该问题
    推荐答案   2008-01-23
    There is an end to words,but the meaning is endless.
    The unexpressed meaning is beyond words.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-01-22
    The statement is intended to infinity, I intended Jinzaibuyanzhong

    参考资料：http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en

    相似回答
    “言有尽而意无穷,众意尽不在言中。”什么意思?答：释义：指心中感情十分复杂，而且说什么都无法表达心情!也什么都不用说了,都在无声中表达了最丰富的情意!言有尽而意无穷释义 拼音：yán yǒu jìn ér yì wú qióng 释义：指诗文含义深刻，令人品味不尽。出处：宋·严羽《沧浪诗话·诗辨》:“盛唐诸人惟在兴趣，羚羊挂角，无迹可求。故其妙处，...
    言有尽而意无穷 言有穷而情不可终 这句话是什麼意思?答：言有穷而情不可终:话有说完的时候,而哀痛之情却不能终止.(出自《祭十二郎文》 本回答由网友推荐 举报| 评论 19 10 其他回答 言有尽而意无穷;指诗文含义深刻,令人品味不尽 言有穷而情不可终;话有说完的时候,而哀痛之情却不能终止 热心网友| 发布于2013-08-16 举报| 评论 5 2 为您推荐: 词达...
    意无穷前一句答：言有尽而，意无穷。言有尽而意无穷是中国古典诗歌美学命题。指诗歌言语精练而意味无穷。唐白居易已有这一思想：“为诗宜精搜”，“须令语尽而意远”（《文苑诗格》）。还有另外一处：看叶嫩，惜花红。意无穷。如花似叶，岁岁年年，共占春风。出自宋代诗人晏殊《诉衷情·海棠珠缀一重重》中的诗句。...
    言有尽而意无穷讲的是文学语言的什么属性答：指诗歌言语精炼而意味无穷。唐白居易已有这一思想：“为诗宜精搜”，“须令语尽而意远”普通语言往往简练实用、明白易懂；而在文学中，语言却总是有所蕴藉。唐白居易已有这一思想：“为诗宜精搜”，“须令语尽而意远”（《文苑诗格》）。北宋苏轼明确提出：“言有尽而意无穷者，天下之至言也。”...
    余意不尽是什么意思答：余意：就是不尽之意，余意不尽就是还有表达不完的意味。古人云：“言有尽而意无穷，余意尽在不言中。”余意不尽就有言有尽而意无穷之意，只可意会不可言传。
    翻译这句话“言有尽而意无穷,余意尽在不言中”答：There is an end to words,but the meaning is endless.The unexpressed meaning is beyond words.
    大家正在搜
    言有尽而意无穷,余意尽在不言中言有尽而意无穷下一句言有尽而意无穷的意思余意尽在不言中是什么意思千言万语尽在不言中什么意思此话尽在不言中是什么意思尽在不言中什么意思一切尽在不言中什么意思一切尽在不言中的心情
    相关问题
    言有尽而意无穷，余意尽在不言中是什么意思
    “言有尽而意无穷，余意尽在不言中”是什么意思？
    “言有尽而意无穷,众意尽不在言中。”什么意思？
    言义尽而意无穷:含义尽在不言中
    言有尽而意无穷 言有穷而情不可终 这句话是什麼意思？
    余意不尽是什么意思
    结句小园香径独徘徊言尽而意无穷，请略作鉴赏
    言有尽而意无穷的成语资料