英语翻译 英国问题

it is separated from the rest of Europe by the English Channel in the south anf the North Sea in the east.翻译一下。盎格鲁人祖籍是英国还是盎?英裔美国人国籍是哪里?Anglo-American什么意思?

它被南边的英吉利海峡和东边的北海与欧洲其它部分分隔开。
盎格鲁人(与萨克森)都是日耳曼人的分支,其祖籍应该在欧洲的大森林中,后来横渡英吉利海峡到达英国,将早期的凯尔特人、朱特人(基本都是早期来此的日耳曼人分支,非土著)打败而占领英格兰与威尔士,成为主要部族,所以英国人又称anglo-saxons(anglo后来成为“英国-”前缀之一, anglo-american可以只英裔美国人或“英美。。。”,英裔美国人的国际当然是美国人,正如华裔美国人是美国人一样,还有非裔美国人(afr0-american) 就主要是对黑人的中性称呼
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-28
它是从欧洲其他国家的分离,在南面的英吉利海峡和北海在EAS

Anglo-American 英美
第2个回答  2012-06-28
与欧洲其他国家的英语频道在南方亚瑟北海在东部 Anglo-American
的意思是“英美”
第3个回答  2012-06-29
Anglo-American是英裔美国人的意思!上面两个人说的都错了
相似回答