求教： That's a good idea． 啥意思内

Question

求教： That's a good idea． 啥意思内

Answer 1

通常翻译为：是个好注意。有时在不同句子场合中，翻译又不尽相同，例如：
1.That's a good idea!
这个办法要得!
2.We know fine that's a good idea.
我们很清楚那是个好主意。
3. Xiaoding said gladly:"That is a good idea."
小丁高兴地说：“这是个好主意。”
4.That＇s a good idea! But the goverment publicize to forbid the motorbike to drive into the city.真是个好主意！但政府公告禁止三轮车进入玉林城区。
祝进步

Answer 2

那是个好主意（想法、概念）。
很高兴为你解答！
老师祝你学习进步！
请及时采纳哦！多谢你的问题！^_^本回答被网友采纳

Answer 3

那是一个好主意
~~~~~~~~~~～～~~~~祝你进步，如对你有帮助，请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~

Answer 4

That's a good idea． 的翻译是：
这个主意真不错。本回答被提问者采纳

Answer 5

这个主意真不错。 That's a good idea．