大哥哥，大姐姐，帮帮忙吧，流泪跪求了~~~~~~~，后有追加

Question

Tomorrow is Saturday. John is going to the zoo. John often hears of pandas, but he never sees a real one. He sees them only on TV or in books. So he always wants his father to take him to the zoo. But his father is always busy working in a factory. So he will ask some of his Chinese friends to go with him to the zoo not far from the city. The zoo is about the kilometers away from his house. So he isn't going there by bus and he will not walk there, either(也). His bike is broken but his uncle is mending it for him. His uncle says the bike be ready before they leave at a quarter to nine. He is going to get up a little earlier because his friends and he are going to meet at half past eight. John likes animals and thinks they are people's friends. He is sure that they will see some elephants, tiger, monkeys and all kinds of birds and will have a good time there.
大哥哥，大姐姐，帮帮忙，把这段翻译出来，后有追加

Answer 1

明天是星期六.约翰(john)将要去动物园.约翰经常听说熊猫,但是他从来没有见过真正的熊猫,他只在电视和书本上见过它们.所以他一直希望他的爸爸可以带他去动物园.可是他的爸爸总是在工厂忙碌地工作,所以他想让他的中国朋友和他一起去离城市不远的动物园.那个动物园大概离他家有几公里远,所以他没有坐公共汽车也没有步行去哪里.他的自行车虽然坏了,但是他的叔叔会把它修好.他的叔叔说,自行车将会在他们出发前在8点45分时准备好.他准备起床早一些应为他和他的朋友在8点半会合.约翰很喜欢动物而且认为它们是人们的好朋友.他相信自己会看到一些打响,老虎,猴子还有各种各样的鸟而且会在那里玩得很开心.

Answer 2

明天是星期六，john要去公园．john经常听说熊猫，但他从来没有见过一只真正的．他只在电视或者书本上见到过．因此呢，他想让他父亲带他去动物园．但是他父亲在一家工厂工作很忙，所以他让他的一些中国朋友和他一起去离城市不远的那个动物园玩儿．那个动物园离他家大约有一千米，所以他不需要乘公交车也不需要步行．他的自行车坏了，但是他叔叔给他修好了．叔叔说车子在他们差一刻九点要走前就准备好了．他必须起得早点，因为john和朋友约好八点半见面．john非常喜欢动物，认为它们是人类的朋友．他很确定他会看到一些大象，老虎，猴子和各种鸟类，并且会度过一段非常快乐的时光．

Answer 3

..
明天就是周六了,约翰准备去动物园.约翰经常听别人说起熊猫,但是他从来没看到一个真的.他只不过在电视和书本上看到过它们.因此他总是想让他父亲带他去动物园.可是他的父亲总是在工厂里边忙碌.他就约了几个朋友跟他一起去一个离这个城市不远的动物园.这个动物园离他家大概有数公里远.所以他不打算坐公车去,也不会自己不行过去.他的自行车坏了不过他的叔叔正在为他修理.他叔叔告诉他这个自行车会在8点45他们将要离开的时候修理好.他需要早点准备因为他的朋友们约定8点半见面.约翰很喜欢动物而且认为动物是人类的朋友.他相信他们能够看到大象啊,老虎啊猴子啊还有很多鸟类,他们会有一段快乐的时光.

Answer 4

明天是星期六。约翰准备去动物园。约翰经常听说熊猫，但他从来没有亲眼看到一个真正的熊猫。他只在电视或书上见过它们的照片。所以他经常想让他的爸爸带他去动物园，但他爸爸总是在工厂里工作的很忙。所以他约了几个中国朋友和他一起去离城里不远的动物园。动物园里他家大约几公里，所以他不准备乘公交车去，也不准备走过去。他的自行车坏了，但他的叔叔正在给他修理。他叔叔说自行车会在他们出发前的八点三刻修好。约翰准备起得早些因为他和他的朋友约好八点半碰头。约翰喜欢动物并且认为动物是人类的朋友。他确信他们会见到大象，老虎，猴子和各类鸟。他们会玩得很开心。