朋友从香港回来送给我一套化妆品，全都是英文看不懂有谁知道的请帮忙翻译一下：是BAYLIS&HARDING的牌子

Question

1、moonlight lavender relaxing shower creme creme pour la douch 2、calming body wash savon liquide pour le corps 3、hand & bodybalm lotion pour les mains et le corps 4、body smoothing scrub gommage pour le corps

Answer 1

BAYLIS & HARDING 贝利斯和哈丁，牌子不错，掌中有部分是法文。

1、moonlight lavender relaxing shower creme 轻柔月光薰衣草沐浴露
creme pour la douch 乳霜

2、calming body wash savon liquide 宁神沐唂露肥皂
pour le corps 外用

3、hand & body balm lotion 手及身体乳液
pour les mains et le corps 手和身体用

4、body smoothing scrub gommage 平滑磨砂擦体露
pour le corps 外用

Answer 2

不是英文来的.... 但看来大概意思就是...
1. 薰衣草香味的 淋浴用的
4. 身体磨砂本回答被提问者采纳

Answer 3

不是英语吧！

Answer 4

我会告诉你这个牌子的产品很多都是中国生产的吗

Answer 5

很正规的牌子