You: hello
Stranger: hi
You: honour to see you here
Stranger: hru ?
Stranger: thanks
You: Where are you from
Stranger: france ; n u ?
You: oh
Stranger: oh ? where r u from ?
You: I am a Chinese
Stranger: so far away :)
Stranger: student ? or jobs ?
You: yes
You: My poor English
You: 。。。
Stranger: lol no pb
Stranger: i understand :D
Stranger: what r u sdutiying ?
You: You what to do
Stranger: marketing study ; web
You: I also work
Stranger: what kind of work ?
You: After-sales service
Stranger: ok i see ; hard job, isn't it ?
You: You can also
Stranger: i can what ? :)
You: You do
?
Stranger: marketing study ; web
You: Where are you from
Stranger: france :)
You: How old are you
Stranger: 30 ; u ?
You: 20
You: France is a good country
Stranger: yes right :)
Stranger: name ? i'm Hugues :)
You: My Chinese name
You: Do you understand ?
Stranger: yes or whatever :)
You: jiang shi xuan
Stranger: ntmu jiang shi xuan ;male or woman name ? :)
You: You are at work .
?
You: I male
You: You do
?
Stranger: yes i'm at work :)
Stranger: waiting pc calcullating some stuff
You: Oh work tiring you
?
Stranger: no pc slow ^^
You: I can see you
?
Stranger: i'm at work ; no way to touch the cam
Stranger: open space here :)
You: Oh, sorry ah
You: You are in Paris?
Stranger: no east of france :)
Stranger: i go there sometimes for the work
You: Oh your good work
!
You: I very much like the Eiffel Tower
Stranger: did u ever go ther
Stranger: there :)
You: Since seen the Eiffel Tower you
Stranger: yes lots of time
You: I am sorry my English is very bad
Stranger: no pb ;)
You: How your salary
Stranger: in france we don't like to speak about that ;)
You: Oh, really sorry
You: I do not know
You: You are familiar with
You: Do you think China is how to
Stranger: i would love to go to china :)
You: You will discriminate against China
Stranger: dontunderstand :)
You: I found a lot of people do not like and the Chinese people chat
Stranger: oh ; i like chinese people like other
Stranger: no pb
You: What time you work
?
Stranger: 2 hours left
You: Your day's work for how long?
Stranger: 9-12h30 // 14h-19h
Stranger: then my pc have finished ; i have to go back to work ;)
You: now?
Stranger: thanks for the talk ; bye
Stranger: yes now ;)
哎 其实我是想找一个英语好的纯手工翻译、。。 翻译软件有的还是不准
追答你好,你可以慢慢找,如果你愿意的话!但我确信你看了有道词典翻译出来的语言!
这段话里面有简写的 翻译不出来