请高手帮忙翻译一篇日语自我介绍啊,我是英语专业,后天就要复试了,有日语口语。!要标注假名,怕读不来。

老师,您好。我叫XXX,今年22岁。我的家乡是山东,临沂。我的专业是英语,我很喜欢英语。第二外语是日语。学习日语的感受是日语虽然难但是很有意思。有机会成为您的学生的话,希望得到您的指导。我性格开朗,喜欢交朋友,看电影,听音乐等。我很喜欢英语,所以希望可以继续学习,希望将来成为一名英语老师。谢谢。(高手请看看我的语言逻辑和内容有什么修改的尽管提出意见)

下面是拉丁文的读音 望采纳!!!!

先生、こんにちは。私の名前は今年22歳XXXです。私の家は山东省、临沂です。私は英语を専攻し、私は英语が好き。第二言语は日本语です。日本语を学ぶの感覚は难しいが、非常に兴味深いが、日本语です。あなたの学生は、指导になる机会を持っています。私は元気です、音楽を聴く、映画を见て、友达を作るのが好きです。私は英语が好きなので、私はあなたの英语の先生になるために、学び続けることができると思います。ありがとう

Sensei, kon'nichiwa. Watashinonamaeha kotoshi 22-sai XXXdesu. Watashinoie wa Santōshō, ringidesu. Watashi wa eigo o senkō shi, watashi wa eigo ga suki. Dainigengo wa nihongodesu. Nihongo o manabu no kankaku wa muzukashīga, hijō ni kyōmibukaiga, nihongodesu. Anata no gakusei wa, shidō ni naru kikai o motte imasu. Watashi wa genkidesu, ongaku o kiku, eiga o mite, tomodachi o tsukuru no ga sukidesu. Watashi wa eigo ga sukinanode, watashi wa anata no eigo no sensei ni naru tame ni, manabi tsudzukeru koto ga dekiru to omoimasu. Arigatō
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-06
先生、こんにちは。私の名前はXXX、今年22歳。私の故郷は山东省、临沂。私の専攻は英语で、私は英语が好きな。第二外国语は日本语。日本语の勉强の感想は难しいけど面白い。机会があってあなたの学生になったら、ぜひご指导。私は性格が朗らかで、友达に交际することが好き、映画、音楽など。私は英语が好きなので、勉强を続けてほしい、将来1名の英语の先生になる。ありがとうございます。
请采纳!!!
相似回答