请高手帮我翻译这段话成英文，急啊！！

请高手帮我翻译这段话成英文、
“我的工作就是安排客人给员工还有收银，不累，赚的不是很多，你愿意当我女朋友吗？我第一次看到你就对你很有感觉了。

推荐答案 2012-08-21

I arrange customers to our employees (安排客人给员工本身意思就不太明确，抱歉）and work as a cashier. The job is not tiring and I don't earn much. Do you want to be my girlfriend? I had a crush on you the first time I saw you.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/D2xD2UUpn.html

其他回答

第1个回答 2012-08-21

My job is to arrange for the guests to my workmates and to be a cashier.It's not tiring and I don't earn much. Do you want to be my girlfriend? I fell in love with you at first sight.

第2个回答 2012-08-21

My job is to arrange the guest to employees and cashier, not tired and make is not many, would you be my girlfriend? The first time I saw you on you are feeling
有道上查的追问

狗屁不通，不会请不要浪费时间。

第3个回答 2012-08-22

I arrange customers to our employees(二楼翻译得挺好) and work as a cashier. The job is not tiring but I don't earn much from it. Will you be my girlfriend? I filpped the first time I saw you. 推荐答案里的翻译挺靠谱的

相似回答

敬请翻译高手帮帮我把这一段话翻译成英语,万分感谢答：we send you these flowers 表达我们对你的敬意 to show our respect for you 送你一首动听的歌 we sing this pleasant song 给你带来一丝甜蜜 to bring you sweetness 老师您辛苦了 best wishes to you, teacher!是你带我们走过风雨 you lead us through wind and rain 是你用知识的营养将我们...

急,请高手帮忙把这段话翻译成英文,十分感谢!答：There is more in the world except dust and more in the paradise except flowers. My dear, please open your hand and see what you had held. Is that aroma of flower or sadness of life? Eternity will never be changed because of the shadow casted by the leaving.Sometime we feel...

麻烦高手帮忙把这段话翻译成英文答：翻译：In the company's first year, as a management trainee, I am in the company every major department work, this let me clear the airline operation of the main process, and how to deal with all kinds of passenger skills the next year, determine posts in the cabin service, ...

请高手帮忙翻译一段话成英文 急用答：I often had a chat with him. We talked about music or movies and shared different ideas. It was also a plesure to enjoy our conversations. During the months we spent together, we often chatted about some topics on politics and culture. He had unique views and looked at ...

请高手们帮忙!!!请帮我把下面这段话翻译成英文,谢谢大家了!!!急啊...答：Accompanied by the rapid development of high-tech and the extensive application of information technology, human society has entered a new era —— the era of knowledge economy. The competitiveness of the new economy time is the competition of knowledge, the competition of information. ...

帮忙,请高手用英语翻译下这段话,按行翻译!!谢谢!答：one man isn't easy to cry,He is fragile when he faces to his lover 女人，如果有个男人为你哭，请拉住他的手，他真的可以陪你走完这一生。For woman,please hold his hands if one man crys for you.he can be really with you all of your life 男人，不会轻易哭泣，只有在太爱你...

大家正在搜

讲一下这段话翻译成英文把这段话翻译成英文怎么说这段话译成英文这个用英语怎么说这段话用英文我喜欢这段话英语翻译怎么把一段话翻译成英文我喜欢这段话英文一段话的英文翻译这段话英文