老旧小区改造如何翻译？

Question

老旧小区改造如何翻译

Answer 1

中文老旧小区改造翻译成英文为 Renovation of old residential areas。例如，The second chapter gives a brief discussion on the living culture and urban culture of the old residential areas based on the understanding of the meaning of culture. 第二章在对文化内涵的理解之上，对我国的居住文化以及城市旧住宅区文化进行了简要论述。

Answer 2

楼主你好，老旧小区改造翻译成英文就是Old community renovation。希望我的回答对你有帮助！

Answer 3

老旧小区改造。
Old community reconstruction。
reconstruction
重建;改造;复原;修复;修理;重现

Answer 4

武汉市老旧小区改造是什么意思？ 意思是针对老旧小区不再拆迁重建而是选择改造，通过改造增加一些辅助功能便利人们生活。

Answer 5

意思是针对老旧小区不再拆迁重建而是选择改造，通过改造增加一些辅助功能便利人们生活。