英语情书翻译

Dear my love
I love you so much that I could not live without you. You are the sunshine that warms my heart. You are the flames that give me heat when I feel cold.You are the earth.I am the moon moving around you.You are all my life. I have changed because of you. I can give up my personality, my hobby, my interest and my life, but not you. I love you so. Please give me an answer whether you want to marry me or not. My heart is bleeding, I want to see you. I want to live with you. I want to be with you forever.

这个是我看的别人的答案``谁帮我翻译一下?

还有这篇I fell in love with you when I realized how blissful love is. It is rare, but, when your heart finds it there is nothing that deters you away. You have baptized me with your love. What a blessing. What a priceless gift. How did I get to be so lucky? Lucky to have found you. My love, always, forever ... I love you. Love always

都翻译一下哈!

亲爱的
我非常爱你,离开你我不能活。你是温暖我生命的阳光;当我寒冷的时候你是为我取暖的火焰。你是地球,我是绕着你转的月亮。你是我的一切。我为你而改变了。我可以放弃我的人格,我的爱好,我的兴趣以及我的生命,可我不能放弃你。我是如此的爱你。请回答我你愿不愿意跟我结婚。我的心都在流血了,我想见你。我想和你一起过日子。想和你永远在一起。

=================

当我知道爱情是多么幸福的时候,我爱上了你。很奇怪吧,可是,当你的心找到爱情的时候,就没有东西可以阻止了。你用你的爱给我洗礼。多么圣杰多么无价的礼物啊。我怎么能够这么幸运,这么幸运的找到你。亲爱的,我爱你,一直爱你,永远爱你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-18
亲爱的我爱你
我是那么的爱你,没有你我不能活下去。你是温暖我心房的阳光。当我感到寒冷的时候.你是给我热量的火焰,你是地球.我就是围绕你转动的月球.你就是我的生命。我已经因为你而改变。我能舍弃我的个性,我的业余爱好,我的兴趣和我的生命,但不能没有你。我爱你。请给我一个答复您是否愿意与我结婚,我的心在流血,我想看到你。我想和你一起生活。我想永远和你在一起。

当我爱上你的时候,我意识到爱情是如何的幸福。这是相当罕见的,但是,一旦你的心认定,那就没有什么东西能够阻碍你。你有洗礼我与你的爱情。什么是祝福。什么是无价的礼物。我怎会如此的幸运?幸运的找到了你。我的爱,永远,永远...我爱你。永远爱你
第2个回答  2008-02-18
一楼的好
相似回答