学英语遇到的问题，求教

Question

之前高中时候英语很好，后来大学没怎么碰了，现在大4想捡起来学。自己背背单词，但是感觉现在看很多文章和句子，有的句子所有的单词都认识，但是连起来就是感觉翻译不成句子。请问这是怎么回事？应该怎么学习？

Answer 1

1.英语学习是需要长久坚持，如果间隔时间久了，很多相关知识慢慢的会淡忘。
2.尽管一些句子里的单词你都认识，但是好多固定搭配长时间不用估计忘的差不多了，因为不同的单词搭配在一起意思会发生不同的变化。
3.英语当中英语思维及语感是很重要的，缺少英语思维的培养以及更多的练习时间，就会出现像你这样的状况。
4.不过你的英语基础应该是不错的，所以现在开始多加练习，英语水平会很快得到提高的。
5.空闲时间多看英语类的杂志、报刊、书籍，前期可以先看中英结合的，认真去了解书上是怎样翻译的，随着知识的积累，慢慢的换成纯英文的。
6.像美剧、原版的英文电影也可以多看看，主要是通过这些培养英语思维。

Answer 2

原因很简单，正如你所说“后来大学没怎么碰了”~~
既然你高中基础比较好，无论是语法还是词汇相信在你的潜意识里还是存在的~~只是缺少与它们碰面的机会~~所以最好的办法就是经常接触与英语相关的内容，无论是听到的还是看到的都会对你有帮助的~~在此提出我的两个小的建议，希望对你有所帮助：
1. 学习英语，找你自己喜欢的素材（哪怕是动画片都可以），而不是那些晦涩难懂的专业英语，当然你要喜欢也行~~
2. 不要再死扣语法词汇了，这是一个水到渠成的过程~~还有翻译不成句子就不要去翻译成中文~~本来语言特点就不一样，只要大致知道是怎么回事就ok了~~

Answer 3

你应该复习复习高中英语语法了
还有常见英语短语