retrouveæ¯å¨è¯retrouverçå为形å¼ã
retrouver
é³æ ï¼[rətruve]
ç´éå¼ ç°å¨æ¶ (Indicatif Présent)
Je retrouve
Tu retrouves
Il retrouve
Nous retrouvons
Vous retrouvez
Ils retrouvent
v. t.
1. éæ°è·å¾ï¼ éæ°æ¾å°ï¼
retrouver du travail éæ°æ¾å°å·¥ä½
retrouver son chemin éæ°æ¾å°è·¯
retrouver ses clefs. éæ°æ¾å°é¥å
Je ne peux retrouver son nom. ææ³ä¸èµ·ä»çååäºã
C'est une occasion que tu ne retrouveras jamais. è¿æ¯ä¸ä¸ªä¸å¯åå¾çæºä¼ã
Un(e) de perdu(e), dix de retrouv(e)s. [è°]失æä¸ä¸ªå«é¾è¿ï¼ æ¾å°å个ä¹å®¹æã [å®æ
°å¤±æè
ææ失ä¸è¥¿è
çè¯]
Une chienne n'y retrouverait pas ses petits. Une poule n'y retrouverait pas ses poussins. [è°]å¨é£éè¿æ¯çä¹æ¾ä¸å°èªå·±çå°çã [形容ä¸ä¸ªå°æ¹æä¹±æ ç« ]
2. éæ°åç°ï¼ ååç°ï¼
Gare à vous si je vous retrouve à rôder par ici. è¦æ¯æååç°ä½ å¨è¿å¿æ¸¸è¡ï¼ ä½ å½å¿ç¹ã
3. æ¢å¤ï¼
retrouver ses forces æ¢å¤ä½å
retrouver le calme æ¢å¤å¹³é
4. éæ°è§å°ï¼ åè§å°ï¼
retrouver qn quelque part å¨æå¤éæ°è§å°æ人
J'irai vous retrouver demain. ææ天åæ¥æ¾ä½ ã
Elle retrouve son enfant grandi. 她åå°èªå·±çå©åæ¶ï¼ å©åå·²ç»é¿å¤§ã
5. çåºï¼ 认åºï¼
On ne retrouve plus cet auteur dans ses derniers écrits. å¨è¿ä¸ªä½å®¶çæè¿ä¸äºèä½ä¸ï¼ æ们å ä¹è®¤ä¸åºä»åæ¥çé£æ ¼ã
On retrouve chez le fils l'expression du père. æ们å¨å¿å身ä¸åçå°ä»ç¶äº²çé£ç§è¡¨æ
ã
se retrouver v. pr.
1. éé¢ï¼ ç¸è§ï¼
Nous nous retrouverons Pékin. æ们å°å¨å京åä¼é¢ã
Tiens! comme on se retrouve! å¨ï¼æ们åè§é¢äºï¼
On se retrouvera! [ä¿]åä¼ææï¼[表示å¨è]
2. ï¼è¿·è·¯åï¼éæ°æ¾å°éè·¯ï¼
C'est un quartier où je ne vais pas souvent et je ne suis pas sûr de me retrouver. è¿ä¸ªå°åºæä¸å¸¸å»ï¼ å æ¤æä¸è½ä¿è¯èªå·±ä¸èµ°éè·¯ã
se retrouver dans, s'y retrouver [转]æ¾å°å¤´ç»ªï¼ å¼æ¸
æ
åµï¼se retrouver dans ses comptes å¼æ¸
èªå·±çè´¦ç®
s'y retrouver [ä¿]ææè±çè´¹ç¨éæ°æåæ¥ï¼ [å¼]å³å°æ²¹æ°´ï¼ è·å¾å¥½å¤
3. [书]ï¼å¨ç²¾ç¥ãçæ´»æ¹é¢ï¼éæ°æ¢å¤æ£å¸¸ç¶æ
4. éè¿ï¼ éæ°åå°ï¼ é临ï¼æ§å¢ï¼ï¼
se retrouver au point de départ éæ°åå°åºåå°
se retrouver devant les mêmes difficultés éæ°é¢ä¸´åæ ·çå°é¾
5. éæ°åºç°ï¼ å°å¤åºç°ï¼ åæ ·åå¨
vt.
1éæ°è·å¾ï¼ éæ°æ¾å°ï¼ æ¾åï¼å¤±ç©çï¼
2éæ°åç°ï¼ ååç°
3æ¢å¤
4éæ°è§å°ï¼ åè§å°ï¼ åâ¦éé¢ï¼ åâ¦éè
5çåºï¼ 认åº
6éæ°åå°ï¼æå°ï¼
se~
代å¨è¯
1éé¢ï¼ ç¸è§
2ï¼è¿·è·¯åï¼éæ°æ¾å°éè·¯
3<书>ï¼å¨ç²¾ç¥ãçæ´»æ¹é¢ï¼éæ°æ¢å¤æ£å¸¸ç¶æ
4éè¿ï¼ éæ°åå°ï¼ éä¸´ï¼ éæ°å¤äº. . . , éæ°ç½®äºâ¦
5éæ°åºç°ï¼ å°å¤åºç°ï¼ åæ ·åå¨
常è§ç¨æ³
retrouver ses copains au cinémaä¸æåå¨çµå½±é¢è§é¢
se retrouver seulçªç¶åå¾å¤ç¬äº
se retrouver au chômageçªç¶å°±å¤±ä¸äº
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考