唐代:杜甫
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻?
安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。
呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！
译文：
八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟忍心这样当面做“贼”抢东西，毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。我嘴唇干燥也喝止不住，回来后拄着拐杖，独自叹息。
一会儿风停了，天空中乌云像墨一样黑，深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。孩子睡觉姿势不好，把被子蹬破了。
一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮。
如何能得到千万间宽敞高大的房子，普遍地庇覆天下间贫寒的读书人，让他们开颜欢笑，房子在风雨中也不为所动，安稳得像是山一样？
唉！什么时候眼前出现这样高耸的房屋，到那时即使我的茅屋被秋风所吹破，我自己受冻而死也心甘情愿！
2、《空囊》
唐代：杜甫
翠柏苦犹食，晨霞高可餐。
世人共卤莽，吾道属艰难。
不爨井晨冻，无衣床夜寒。
囊空恐羞涩，留得一钱看
译文：
纵然翠柏味苦，朝霞高高，也还可以当作饭餐。世人大多苟且偷生，我持节守道显得异常艰难
早晨开不了火，井水也冻了，夜来无衣难御寒。太贫穷了怕人笑话，袋中还是应该留下一文钱。
3、《遣悲怀·其二》
作者：元稹
昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
译文：
当年咱俩开玩笑讲着身后的事；今日都成沉痛的回忆每每飘来。
你生前穿的衣裳眼看施舍快完；只有针线活计还保存不忍打开。
我仍念旧情更加怜爱你的婢仆；也曾因梦见你并为你送去钱财。
我诚知死别之恨世间人人都有；但咱们贫贱夫妻事事更觉悲哀。
4、《洞庭阻风》
唐代：许棠
空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。
青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。
情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。
犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。
译文：
江面上浩荡荡景色萧萧然，终日里只看见菰蒲钓鱼船。
青草湖里浪高三月从此过，杨花飞絮扑面江上风烟满。
多情怀绪莫要观看伤春景，无法消愁只因没有买酒钱。
极远处还布那几户渔家在，不成村落散住在那夕阳边。
5、《醉后赠从甥高镇》原文
唐代：李白
马上相逢揖马鞭，客中相见客中怜。
欲邀击筑悲歌饮，正值倾家无酒钱。
江东风光不借人，枉杀落花空自春。
黄金逐手快意尽，昨日破产今朝贫。
丈夫何事空啸傲，不如烧却头上巾。
君为进士不得进，我被秋霜生旅鬓。
时清不及英豪人，三尺童儿重廉蔺。
匣中盘剑装鱼昔鱼，闲在腰间未用渠。
且将换酒与君醉，醉归托宿吴专诸。
译文：
我们骑着马在路上相逢，相互高揖马鞭问候，都是在外的游客，客中相见分外怜惜。
想邀你一起击筑悲歌酣饮，击筑悲歌没问题，但正值我倾家荡产无酒钱。
江东的人啊，看钱看得紧，风光不借人，枉杀贫穷人，落花空自春。
不是没有过钱，只是黄金逐手，快进快出，昨日刚刚破产，今朝陷入贫穷。
大丈夫何必空自啸傲，不如烧却头上戴的儒士巾。
你身为进士不得封官进爵，我被秋霜染白了旅途中的双鬓。
时世清明，可是实惠未施及英豪之人，三尺童儿都知道尊重廉颇与蔺相如。
宝剑放在鲨鱼皮的刀鞘里，闲挂在腰间，没有机会用它。
就将它换酒与君醉，醉归以后就寄宿到吴国侠客专诸的家里。
1，丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。——出自唐代：高适《别董大二首》
译文：大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
2、安于贫贱守道者， 自古黔娄为典范。——出自晋代：陶渊明 《咏贫士》
译文：安于穷困现状的人，自古最以黔娄为是。
3、情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。——出自唐代：许棠《洞庭阻风》
译文：多情怀绪莫要观看伤春景，无法消愁只因没有买酒钱。
4、囊空恐羞涩，留得一钱看。—— 出自唐代：杜甫 《空囊》
译文：我的口袋里没有钱，只剩下一钱。
5、朝餐是草根，暮食仍木皮。 ——出自唐代：元结 《舂陵行》
译文：我自己没有衣服穿，用树叶做衣服，顾不上别人吃酒戴金钗。
6、欲邀击筑悲歌饮，正值倾家无酒钱。——出自唐代：李白《醉后赠从甥高镇》
译文：想邀你一起击筑悲歌酣饮，击筑悲歌没问题，但正值我倾家荡产无酒钱。
1，六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。——出自唐代：高适《别董大二首》
白话文释义：就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
2，情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。——出自唐代：许棠《洞庭阻风》
白话文释义：多情怀绪莫要观看伤春景，无法消愁只因没有买酒钱。极远处还布那几户渔家在，不成村落散住在那夕阳边。
3，马上相逢揖马鞭，客中相见客中怜。欲邀击筑悲歌饮，正值倾家无酒钱。——出自唐代：李白《醉后赠从甥高镇》
白话文释义：我们骑着马在路上相逢，相互高揖马鞭问候，都是在外的游客，客中相见分外怜惜。想邀你一起击筑悲歌酣饮，击筑悲歌没问题，但正值我倾家荡产无酒钱。
4，老妻寄异县，十口隔风雪。谁能久不顾，庶往共饥渴。入门闻号啕，幼子饥已卒。——出自唐代：杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》
白话文释义：老婆和孩子寄居在奉先，无依无傍，漫天风雪，把一家人隔在两个地方。受冻挨饿的穷生活，我怎能长久不管？这一次去探望，就为了有难同当。一进门就听见哭声酸楚，我那小儿子，已活活饿死！
5，翠柏苦犹食，晨霞高可餐。世人共卤莽，吾道属艰难。不爨井晨冻，无衣床夜寒。囊空恐羞涩，留得一钱看。——出自唐代：杜甫《空囊》
白话文释义：纵然翠柏味苦，朝霞高高，也还可以当作饭餐。世人大多苟且偷生，我持节守道显得异常艰难。早晨开不了火，井水也冻了，夜来无衣难御寒。太贫穷了怕人笑话，袋中还是应该留下一文钱。
本回答被网友采纳安于贫贱守道者， 自古黔娄为典范。—— 晋 陶渊明 《咏贫士》
所愧为人父，无食致夭折。 ——唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》
荒岁儿女瘦，暮途涕泪零。—— 唐 杜甫 《桥陵诗三十韵因呈县内诸官》
囊空恐羞涩，留得一钱看。—— 唐 杜甫 《空囊》
朝餐是草根，暮食仍木皮。 ——唐 元结 《舂陵行》
顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拨金钗。
野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。——《遣悲怀其一》
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。——《遣悲怀其二》
我有辞乡剑，没阵风沙黑。钱穿短贯榆，了心悟有物。
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。——杜甫 《茅屋为秋风所破歌》
常将有日思无日，莫待无时思有时。
饥来驱我去，不知竟何之。 行行至斯里，叩门拙言辞。——《乞食》东晋·陶渊明
博观而约取，厚积而薄发。——苏轼
不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也。——《荀子》
不操千曲而后晓声，观千剑而后识器。——刘勰
译文
安于穷困现状的人，自古最以黔娄为是。
我愧于做父亲，孩子没有饭吃夭折了。
穷困的年月孩子吃不上饭饿的很瘦，归家的途中很是伤感。
我的口袋里没有钱，只剩下一钱。
我自己没有衣服穿，用树叶做衣服，顾不上别人吃酒戴金钗。
吃野果蔬菜充饥，拾捡落叶烧火，仰望古槐伤感。
虽然我知道这种阴阳相隔的悲恨人人都会有，但一想起我们做贫贱夫妻的每一件事情都会让我特别悲哀。