翡翠墨翠是全黑的打灯才能看到翠绿，蓝水是整体蓝色的种在糯冰或者冰种才能达到蓝水。
当然首先是颜色的区别，再着真正的蓝水翡翠很少，大多偏油青。
墨翠表面光洁黑亮，犹如一面镜子，阳光下或者强光下内部为绿色。表面泛蓝或者肉质是蓝色的都不是墨翠，是老蓝水。一定要注意区分墨翠，新疆墨玉和黑曜石。
翡翠开窗发黑通常有两种原因，第一种也是最常见的一种原因是翡翠原石的自身的种水达到了一定程度，翡翠原石开窗后肉质发黑。尤其是玻璃种的料更是如此，原石的时候黑得不懂的人还以为垮了。
而真正的黑色，主要是由于翡翠内部有大量丝状黑色矿物，就形成了黑色的翡翠。黑翠的主要矿物为绿辉石，含有少量的硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石等矿物成分。
黑点是铬铁矿被硬玉交代后的残余和假象，在强光的透射下往往呈绿色，反射光下往往呈黑色。黑点一般都是孤立地零星分布。翡翠中的黑丝、黑带是由碱性角闪石和绿辉石造成。
黑点是指翡翠原石的绿色之中存在的斑点状黑物，具有多种多样的形状和大小，常分布于呈浓艳绿色、水头足的翡翠原石中。那种单独存在的黑点，或各黑点之间距离较大者，一般就称为“黑点”。
1、老蓝水是一种自然光条件下发黑，打灯情况下是蓝色的翡翠，老蓝水的致色元素是二价铁过浓，二价铁本身是蓝色，打灯就是蓝色。老蓝水价值也是很高的。
2、蓝水翡翠也是很好的。蓝水翡翠的颜色色调一般为纯正的蓝色，质量稍差的蓝水会偏绿或是偏黑；种水通常比较好，为糯种或糯种以上。之所以它被称为蓝水翡翠，就是因为其种水比较好，大部分蓝水翡翠的种水都在糯种以上。
3、老蓝水翡翠是黑色，是由于老蓝水翡翠中的致色元素二价铁大量密集存在，就会出现蓝到发黑的现象，老蓝水翡翠在自然光下是墨黑色，但是打灯看就是显蓝色的，老蓝水属于深蓝色蓝底蓝得发黑的翡翠。
4、黑色翡翠被称为墨翠。墨翠以黑得像墨，没有杂色的为佳品。墨翠黑度不够，在自然光下偏灰色则不是品质好的墨翠。下图为墨翠雕刻的观音吊牌，所呈现的绿色是用手电照射的结果。
它在自然光之下是黑色的，这种就是老蓝水。但当蓝水玉中的致色元素二价铁大量密集存在时，它就会出现蓝到发黑的现象，就和墨翠绿到发黑一样。
塔青虽然属于青玉，但有一部分塔青在自然光线下看起来也是发黑的，所以会被一些玩家称为黑羊脂。黑羊脂三个字几乎就可以说明塔青的玉质：细、油。再加上它的颜色沉稳，打灯漂亮，所以深受玩家青睐。
颜色不同、结构不同。蓝调比青玉的颜色深邃，它的颜色常为碧绿色或翠绿色，接近黑色的蓝调在强光下还是深绿色。
市面上青玉没有染色的。假冒多用玻璃，石英岩，大理石假冒青玉。处理（无）优化浸蜡，填充表面，热针可熔。