海贼王里的“小的们，出发了”日语怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2019-10-03

“小的们，出发了”日语是这么说的
やろども、いくぞ

罗马音是irodomo,ikuzo本回答被网友采纳

第2个回答 2019-10-03

出発して、小さいたち读法是， yitugei，yaludemo

第3个回答 2019-10-03

やつ、行けぞ！

第4个回答 2019-10-03

亚鲁大妈，依个揍！

第5个回答 2019-10-03

一枯坐，雅鹿多磨楼上的是一簇给，雅鹿多磨

相似回答

求日语翻译:海贼王 顶上之战白胡子的一句话:出发吧,小的们!答：出発して、小さいたち 读法是， yitugei，yaludemo

海贼王中的日语怎么说答：海贼王：hai zie ke 橡皮：kou mu kou mu no 罗杰：luo jiang 娜美：na mei sang 罗宾：luo bin 我：oh lei wa 你：oh mai yi wa 大伙.大家：min na 小的们：na luo de mou 原来如此：sou ga 早上好：oh ha yo 抱歉：si li ma sen 谢谢.多谢：a li ge dou 我要开动了：yi da d...

海贼王两年后路飞称呼团员都叫“小的们”了是么?是我看的翻译有误还是...答：野郎どもyaroudomo，路飞每次出发都是用这次词，只不过是之前的翻译不同而已。路飞用这个词没有歧视同伴的意思，只是海贼们都用这个词，路飞也许觉得这样才有气势的吧。

海贼王中路飞说的,发音类似“阿鲁的门”,看见翻译有“兄弟们”和“小 ...答：在日本动漫里，“阿鲁”是个很典型的口癖，目前看来应该是日本人无法发出中国人说中文的儿化音，所以用日语的“アル”音来代替了这个。早期一些文字翻译为表达儿化音，采用汉语的拼音字母形式，会在有儿化音的地方加上“R”来表示，但是这在日本是一种完全不同的读法，日语里没有儿化音，说...

海贼王里一个走,呀路的某神马意思答：走吧伙伴们(小的们)的意思

问一句日语的问题答：你说的应该是やろうども吧。やろう（yalou）在日语里指的是男人。你问的那句话直接翻译过来就是：男人们！所以我个人认为翻译成兄弟们比较贴切。请参考。

大家正在搜

小的们用日语怎么说日语小的怎么说海贼王日语怎么读了日语怎么说日语这里怎么说怎样日语怎么说什么用日语怎么说日语里彭怎么说日语里面怎么说

求日语翻译：海贼王顶上之战白胡子的一句话：出发吧，小的们...

海贼王中说的“小的们”(阿鲁的门)日语是什么

“出发”一词用日语怎么说？

求《海贼王》中经典台词的日语翻译

海贼王用日语怎么说

海贼王中的日语怎么说

海贼王中路飞说的，发音类似“阿鲁的门”，看见翻译有“兄弟们”...

海贼王里索隆小时候说过的话..用日语怎么说啊??高手赐教