上海虹桥火车站离浦东机场较近。
详细解释如下：
1. 地理位置分析：
上海有多个动车站，其中虹桥火车站位于城市的西部。浦东机场则位于上海的东部。因此，从地理位置上看，虹桥火车站相对于其他动车站来说，距离浦东机场较近。
2. 交通连接性：
从虹桥火车站到浦东机场，乘客可以通过多种交通方式快速到达，如地铁、出租车和机场大巴等。地铁作为便捷且经济的交通方式，能有效缩短两地的通勤时间。
3. 具体距离：
虽然具体距离会根据不同的交通路线有所变化，但总体来说，虹桥火车站到浦东机场的距离相对较近，为乘客提供了方便的交通转换条件。
综上所述，上海虹桥火车站离浦东机场较近，乘客可以根据自身行程选择合适的交通方式前往浦东机场。