66问答网
所有问题
An optimist sees the rose ;a pessimist the thorn .
句话乐观的人看到玫瑰。怎么最后一句的结构有点怪，悲观的人只看到它的刺？没有See怎么会有看的翻译
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-04-17
没错，如果后面再加个see这句话就有两个重复的动词，这就于英语中的句型结构冲突了。
相似回答
求几句关于乐观的名言翻译(急啊)
答：
An
optimist
sees
an
opportunity in every calamity,a
pessimist
sees a calamity in every opportunity.乐观的人在灾难中看到希望，悲观的人在希望中看到灾难。An optimist sees
the
rose
,a pessimist the
thorn
.乐观的人看到玫瑰，悲观的人看到刺。
Optimist
always picture themselves acomplishing the ...
有关如何面对嘲讽地名言
答：
An
optimist
sees
the
rose; a
pessimist
the
thorn
.乐观的人看到玫瑰，悲观的人只看到它的刺。
An
optimist
sees
the
rose
;a
pessimist
the
thorn
.
答：
没错，如果后面再加个
see
这句话就有两个重复的动词，这就于英语中的句型结构冲突了。
好的英文句子短
答：
3. 有些话，越欲言又止，就越是动听。4. 这世上至少要有一个地方，要让自己闭起眼睛也能知道一切。5. 我知道，网络与现实的距离不止几步远。6. 那些我所为之动容的东西一次次的辜负我。7.
An
optimist
sees
the
rose; a
pessimist
the
thorn
.乐观的人看到玫瑰，悲观的人只看到它的刺。8....
An
optimist
sees
the
rose
;a
pessimist
the
thorn
.
答：
没错，只是省略了，英语中经常这样
英语翻译
答：
“乐观的人看到玫瑰，悲观的刺”亚里士多德曾经说过。
大家正在搜
be an optimist
optimistic about
pessimistive词语转换
an optimist
optimistisch
pessimistic怎么读的
pessimistic名词
pessimistic词根
pessimist翻译