1920 《超人》 小说、散文集 商务印书馆
1922 《闲情》 诗集、散文集 北新书局
1923 《繁星·春水》 诗集 商务印书馆
1931 《往事》 通信集 北京新华社
1932 《冰心全集之一——冰心小说集》 诗集 北新书局
1932 《冰心全集之三——冰心散文集》 散文集 北新书局
1933 《去国》 小说集 北新书局
1935 《平绥沿线旅行记》 散文集 平绥铁路管理局
1935 《冬儿姑娘》 小说集 北新书局
1943 《冰心著作集之一——冰心小说集》 小说集 开明出版社
1943 《冰心著作集之二——冰心散文集》 散文集 开明出版社
1943 《冰心著作集之三——冰心诗集》 诗集 开明出版社
1943 《关于女人》 散文集 天地出版社
1945 《南归》 散文集 北新书局
1954 《冰心小说散文选集》 小说、散文 中国国际人文出版社
1956 《陶奇的暑期日记》 小说 少年儿童出版社
1957 《还乡杂记》 散文集 少年儿童出版社
1958 《归来以后》 散文集 作家出版社
1958 《再寄小读者》 通信集 人民日报、儿童时代
1960 《我们把春天吵醒了》 散文集 百花文艺出版社
1960 《小桔灯》 小说、散文、诗歌合集 作家出版社
1962 《樱花赞》 散文集 百花文艺出版社
1964 《拾穗小札》 散文集 作家出版社
1978 《寄小读者》 小说、散文集 开明出版社
1980 《晚晴集》 散文、小说合集 百花文艺出版社
1981 《三寄小读者》 通信集 少年儿童出版社
1981 《只拣儿童多处行》 少年儿童出版社
1982 《记事珠》 创作谈 人民文学出版社
1982 《冰心论创作》 论文 上海文艺出版社
1982 《冰心作品选》 选集 少年儿童出版社
1983 《冰心散文选》 散文 人民文学出版社
1983 《冰心选集》（1—2） 选集 四川人民出版社
1983 《冰心文集》（1一3） 文集 上海文艺出版社
1987 《姑姑》 小说集 开明出版社
1994 《冰心全集》（1－8） 全集 海峡文艺出版社
表格内容来自 [7-8]
译作
时间
作品
类别
原著作者
出版单位
1929 《飞鸟集》 诗歌 印度泰戈尔 -
1931-09 《先知》 散文诗集 美籍黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦 新月书店
1955-01 《印度童话集》 童话集 印度穆·拉·安纳德 中国青年出版社
1955 《吉檀迦利》 诗集 印度泰戈尔 人民文学出版社
1955 《印度民间故事》 故事集 印度穆·拉·安纳德 少年儿童出版社
1958 《泰戈尔诗选》（合译） 诗集 印度泰戈尔 人文出版社
1959 《泰戈尔剧作集》（4） 剧作集 同上 中国戏剧出版社
1965 《马亨德拉诗抄》（合译） 诗集 尼泊尔马亨德 作家出版社
1981 《燃灯者》 诗集 马耳他安东·布蒂吉格 人民文学出版社
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考