66问答网
所有问题
village和campagne有什么区别啊
两个都有村庄的意思,具体使用的时候需要注意什么问题呢
Vous préférez la ville ou la campagne?
为什么末尾的答案需要选择campagne,而不是village呢
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-06-05
village指村庄,村子
campagne指农村,乡下
就是说campagne 包括village.。campagne 是一个更广的概念,两者不能混淆。
另外village 还可指人,农村的人,就是村民
village de campagne也指村民(农村的人),掌握了这个词组,这两个单词的区别就容易区分了。
相似回答
...villes,而同种情况下说
农村
却是用单数la
campagne
,怎么农村不用复数...
答:
我觉得可以这样考虑,
ville一般是有边界的(古代都有城墙)多数情况下是可数的多用复数.而campagne是没有边界的
,一般用不可数的所以多用单数.
中文里
的
村乡县市翻译成法语分别是
什么
答:
村
village
乡 canton 县 district 市 municipalité (确实只指市区时用ville)还有一个与乡同级的词:镇 bourg
乡村
用英语怎么说
答:
乡村
用英语这么说:village。除了“Village”之外,英语中还有其他一些词可以表示乡村,例如:1、Countryside:指乡下的风景和居住区,强调自然风光。2、Rural:形容词,表示乡村的、农村的。3、Rustic:形容词,表示乡土气的、粗犷的,也常用来描述乡村风光和建筑。4、Hamlet:指小村庄、小村落。5、Township...
给一些法语日常用语
答:
有 的
时候表示委婉的拒绝,也会用到它,不过意思不强烈,说话人也在犹豫。这是一种把主 动让给别人的方法,日常生活经常用到和听到。 Bonne journée;Bon courage;Bon week-end;Bonne chance etc. 在道别的时候,法国人总会加上一句祝福的话,根据对话人
的不同
,提出相应祝福,表示 关心和友好。 Pourquoi pas?
法语中指示代词ce,celui,celle ,ceux celles
的
用法异同点的 比较 还 ...
答:
他们是平级
的
,谁也不能代替谁 (简单说 celui , celle ... 和他代替的词性数一致,而没性数的,是 ce )1) celui celle 系列 ( 指示代词 ): 它的使用是为了避免重复,不可单独使用, 后面要有补语,可以指人也可以指物 而 ce 的先行词只指事物 (可理解为 la chose), 而且是不具体的...
...
有的什么
疑问词等于什么疑问词弄得我头很大
答:
限定或解释先行词
的
关系从句,代替地点、时间,相当于英语中的where和when 。Le
village
où je passe mes vacances se trouve au bord de la mer.En automne, ils vont à la
campagne
où ils restent quinze jours.Le quartier où vous habitez est très calm.(où=le quartier) 你们住的区...
大家正在搜
village和rural的区别
village和city的区别
space和place区别
village和house区别
center和centre的区别
village是什么意思啊
town village区别
un village什么意思
life与live区别
相关问题
求翻译:dans un village de la camp...
中文里的村乡县市翻译成法语分别是什么
Puy-St.-Pierre 的Puy是什么意思?
我对法语的各个疑问词意思还不太明白。请帮我列出这些疑问词,有...
法语habite后面跟介词吗?我见过je habite a ...
法语中指示代词ce,celui,celle ,ceux ce...
法语amener emmener apporter empo...
法语里为什么在乡村是a la campagne 在城市就是e...