假作真时真亦假，无为有处有还无。
[说明]
甄士隐炎夏伏几盹睡，梦见一僧一道携“通灵宝玉”下凡，上前搭话，请 一见此玉，不及细看，被僧夺回，说是已到幻境。于是看到一座大石牌坊，上有“太虚幻境”四个字，两边就是这副对联。在第五回“贾宝玉神游太虚境”时也同样看到。
[注释]
“假作”二句——把假的当作真的，真的也就成了假的；把没有的当作有的，有的也就成为没有的了
第五回贾宝玉过了太虚幻境的石牌楼，看到一座宫门，上面横书“孽海情天”四个大字，也有一副对联：
厚地高天，堪叹古今情不尽；
痴男怨女，可怜风月债难偿。
第五回太虚幻境中有一个“薄命司”，两边也是一副对联：
春恨秋悲皆自惹，花容月貌为谁妍
在第116回，贾宝玉又来到太虚幻境。不同的是，牌上的大字不是“太虚幻境”，而是“真如福地”。
两边的对联是：
假去真来真胜假，无原是有有非无。
在第116回真如福地的牌坊后面，也是一座宫门，上书“福善祸淫”四字。也有一副对联，大书云：
过去未来，莫谓智贤能打破；
前因后果，须知亲近不相逢。
第116回贾宝玉在真如福地一座殿宇上看到一个“引觉情痴”的匾额。两边的对联是：
喜笑悲哀都是假，贪求思慕总因痴。