第1个回答 2019-06-11
国泰民安、天伦之乐、安居乐业、丰衣足食、安家立业
一、国泰民安 [ guó tài mín ān ]
【解释】:泰:平安,安定。国家太平,人民安乐。
【出自】:宋·吴自牧《梦梁录·山川神》:“每岁海潮太溢,冲激州城,春秋醮祭,诏命学士院,撰青词以祈国泰民安。”
【译文】:每年海潮太泛滥,冲击州城,《春秋》醮祭,下诏命令学士院,撰写青词以祈求国国家太平,人民安乐。
二、天伦之乐 [tiān lún zhī lè]
【释义】老一辈和小一辈有血缘亲属关系之间的家庭乐趣,天伦原指兄弟这种天然的伦理次序亲属关系,后指老一辈和小一辈有血缘亲属关系。泛指家庭的乐趣。
【出处】唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“会桃花之芳园,序天伦之乐事。”
【译文】相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。
三、安居乐业 [ ān jū lè yè ]
【解释】:安:安定;乐:喜爱,愉快;业:职业。指安定愉快地生活和劳动。
【出自】:东汉 班固《汉书·货殖列传》“各安其居而乐其业,甘其食而美其服。”
【译文】:各自在自己的工作岗位上愉快地生活和劳动,吃着好吃的食物穿着漂亮的衣服。
四、丰衣足食 [ fēng yī zú shí ]
【解释】:足:够。穿的吃的都很丰富充足。形容生活富裕。
【出自】:五代·王定保《唐摭言》卷十五:“堂头官人,丰衣足食。”
【译文】:大堂里面的官员,穿的吃的都很丰富充足食。
五、安家立业 [ ān jiā lì yè ]
【解释】:安置家庭,创立基业或事业。也指长期在一个地方劳动和生活。
【出自】:染斌《红旗谱》第一卷:“你们父子帮助我安家立业,我一辈子也忘不了。”