综述
这首诗中because少了一个u（you）的，这里刚好双关（有深意、有创意），表示：我不开心，因为没有你。
"三行情书"源于日本汉字协会为推广汉字教育而发起的一种诗歌体裁，往往以某事物为主题，要求作者以60字以内、排列成三句的诗歌形式表现出来。可以说"三行情书"是"三行诗"的一种。
用三行字来表达你的爱，这便是"三行情书"。年轻人用简练精致的三行语言表达对情侣的告白，祝福、牵挂以及对往事的追忆。
尽管 "三行情书"在日本很风靡，但三行诗并不是日本人所创，这种体裁的诗历史上见诸各诗人手笔。其中文艺复兴时期诗人但丁的名著《神曲》便广泛运用了三行诗这一诗歌体裁。
《神曲》全书一百首诗歌一律用"三行韵律"或"三行连锁押韵法"写成。每首诗歌都是由三行诗节一环扣一环，连锁接成的长链条。在网络上很多的中国青年效仿这种体裁，写出类似的表白体，其实已经并不局限于三行旋律，而是汉化开来，被人们接受。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-05-19
英文三行情书，是说用简短精悍的三行来表示真挚动容的情感，你说说的这个句子的写法应该是：
I am
not happy
beca se...
这首诗中because少了一个u（you）的，这里刚好双关（有深意、有创意），表示：我不开心，因为没有你。本回答被提问者采纳
I am
not happy
beca se...
这首诗中because少了一个u（you）的，这里刚好双关（有深意、有创意），表示：我不开心，因为没有你。本回答被提问者采纳
第2个回答 2018-08-27
意思是：我因为没有你，所以不快乐。
第3个回答 2017-05-18
我不快乐，因为
相似回答