君子亦有意见行迹之不同，然同于道则可相与谋

Question

君子亦有意见行迹之不同，然同于道则可相与谋,是什么意思啊？

Answer 1

这话我想应该联系“道不同不相为谋”来解释。

“道不同不相为谋”可以理解为：志趣/志向不相同的人便无法共事。

那么，“君子亦有意见行迹之不同，然同于道则可相与谋”，便可以理解为：君子之间会有意见不相同，行动和道路也会有不相同，但只要大道是相同的，便可以与之共事。

Answer 2

大方向一致，就可以在一块混

Answer 3

“亦”是“也”的意思。
“意见行迹”是“想法行动”的意思。
“之”不翻译。
“道”是指“志向”
“谋”是指“共事”
全文：君子之间也有意见行动不一样的时候，但是如果志趣相投，就可以一起共事。