我们在用英文表达"听"时，经常会用到sound和listen这两个词汇，虽然两词有时可以替换，但是在含义侧重点和用法上还是存在着区别的，具体如下：
一：含义解释
sound 英 [saʊnd] 美 [saʊnd] n. 声音，响声 v.听起来好像，让人听着好像
adj.明智的，合理的;正确的; adv.酣（睡）;（睡得）沉
listen 英 [ˈlɪsn] 美 [ˈlɪsn] vi. (注意地)听;听从;听信;(让对方注意)听着 n.听
相同点：都可以表示听
不同点：sound侧重于听的结果；listen侧重于听的动作。
二：用法区分
当都做动词时:sound更注重听的结果,例如It sounds like Jay's new song.
listen更注重听的动作,常于to搭配.例如I am listening to the radio.
sound可以做名词,表示"声音",例如"sound of silence"
三：典型例句
1、sound
——I can hear the sound of running water.
我能听到流水的声音。
——Sound travels better in water than in air.
声音在水中比在空气中传播得快。
——This gives the design team a sound basis for their work.
这为设计组开展工作提供了坚实的基础。
2、listen
——I listen to the radio on the way to work.
我在上班的路上听广播。
——Half the time you don't even listen to what I say.
你大部分时间甚至没听我说的话。
——Listening is an important part of the job.
倾听是这项工作的一个重要部分。