66问答网
所有问题
为什么英文中同义词这么多
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2023-08-01
英文中同义词较多是多方面原因的,有如下几方面:
1、英式英语和美式英语的区别。
2、英国人与中国人的思路不同,侧重点也不同,在我们看来同意的词语,在英国人眼中可能是有区别的。
3、英语的表达以直接为主,可能涉及表达意思程度的不同,而导致同义词出现。
相似回答
英语为什么那么多同义词
?
答:
在世界各种语言中,
英语的同义词是比较多的.这主要是因为英语在过去几个世纪不断从别的语言中吸收字词,不断丰富英语词汇的结果.11世纪诺曼底人征服英国之后
,更使法语词汇大量涌入英语,使英语的词汇量增加了一倍.文艺复兴时期,由于对古典文学研究风气很盛,因此源于拉丁语和希腊语的字和词又不断随之引入英语...
英语为什么
有
这么多
同意词?蛋疼
答:
英国人为了显示自己有学问,一篇段文章中,绝对不要用相同的词,就算是技术词汇也得换个说法,所以就会出现一大堆
同义词
。 如果,通篇文章的同一个名词用的都是一个词,不换个样儿来说,会被人笑话没文化的。 这是
英语
的表达习惯。 跟咱们中文的表达习惯有些不同的地方。
英文为什么那么多
意思重复的单词?那不是很讨厌?
答:
不同的语言环境用的词汇肯定不同的!不只是
英文
了,中文不更甚嘛,
同义词近义词
的简直太多了!举个例子说吧:吃饭与用餐表达是一个意思吧,但用的场合肯定不同;还有一些,例如,疼和痛,厕所和洗手间...另外,书面语和口语也是不同的!所以背单词的时候,不只要知道是
什么
意思,更重要的是要熟悉它所应用的场...
英语为什么同义
的词组
那么多
答:
每一种语言都有它的特色,像中文不是也有很多同一次吗?这是我们必须要适应的,虽然你现在抱怨,那是你还掌握的不够,等到你接触的单词多了,积累的语法和惯用法多了,自然就熟能生巧了。千万不能急躁,语言的学习是一个渐进的过程。我现在高中刚毕业,觉得
英语
还是掌握的挺好的,你只要用心记,等你...
为什么英文
写作中要大量使用
同义词
答:
其实
英文中
很多词汇的意思都非常具体,随意替换的话反而还会用错,真得得好好追问“它们是
同义词
吗?”。比如,当我们写“开拓市场”的时候要用establish,而不是open;写“捕食者”的时候应该是predator,而不是carnivore。行文风格的原则好理解,上一段的例子就是
这么
回事儿。读者感受是
什么
呢?请思考...
英语中
很多
同义词
需要一个一个区别吗
答:
中文
里的近义词
近义字也海了去了,有的可以自由换用,多数需要考虑语言环境选择最合适的,因为每一个词的后面都是一段文化和一段历史,要想掌握这些词的精确用法,比较快捷的方法是查近义词典找区别,比较彻底的方法是增加自己的阅读量,精读原版书籍和报纸杂志。就这两个例子来说,上面一组基本可以自由...
大家正在搜
为什么的英文
同义词
英文单词
这些的英文
因为的英文
不同的英文
许多的英文
too的同义词
多少的英文