"have done"和"have been done"都涉及到某个动作或状态的发生或完成。然而，它们在释义区别、用法区别、使用环境区别、影响范围区别和形象区别方面存在一些差异。
1. 释义区别：
- "have done"表示动作的执行者已经完成了动作；
- "have been done"表示动作已经被完成，强调的是动作的结果。
例句：
- I have done my homework.（我完成了我的家庭作业。）
- The repairs have been done.（维修工作已经完成。）
2. 用法区别：
- "have done"通常用于表示个人的行动或完成的动作；
- "have been done"通常用于强调动作的被动性，即动作是由他人或外部因素完成的。
例句：
- I have done my part. Now it's your turn.（我完成了我的部分，现在轮到你了。）
- The report has been done by our team of experts.（这份报告是由我们的专家团队完成的。）
3. 使用环境区别：
- "have done"更常用于描述个人或具体的行为；
- "have been done"更常用于描述事物或情况的状态。
例句：
- She has done a great job on this project.（她在这个项目上做得很好。）
- The repairs have been done for the building.（这座建筑物的修复已经完成。）
4. 影响范围区别：
- "have done"通常强调动作的执行者或参与者；
- "have been done"通常强调动作对于某个事物或情况所产生的影响。
例句：
- I have done everything I can to help.（我已经尽我所能去帮助了。）
- The renovations have been done to improve the overall appearance of the house.（这些翻新工作已经完成，以改善房屋的整体外观。）
5. 形象区别：
- "have done"可能表达一种主动、积极的形象，强调主动参与或完成；
- "have been done"可能表达一种被动、被完成的形象，强调结果或外部因素的作用。
例句：
- He has done everything he can to achieve his goals.（他竭尽全力去实现他的目标。）
- The repairs have been done due to the damage caused by the storm.（这些修复工作是由于暴风雨造成的损坏。）