此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是：这鸟不飞则罢，一飞就直冲云天；不鸣叫则罢，一鸣叫就震惊世人。

出处：《史记·滑稽列传》

选段：

淳于髡说之以隐曰：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不呜，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”

译文：

淳于髡用隐语来劝说：“国内有一只大鸟，栖息在大王的宫庭里，三年不飞也不鸣叫，大王可知道这鸟是为什么？”威王说：“这鸟不飞则罢，一飞就直冲云天；不鸣叫则罢，一鸣叫就震惊世人。”

文本解读

作为“春秋五霸”之一的楚庄王，确实要算是善于为政的了。莅政三年，不发任何豪言壮语，不开任何空头支票，然而在这“嘿然无声”中，他却并非无所作为，不思进取，而是深入调查研究，谋划策略方针，蓄积力量。

在一切都成熟之后，大刀阔斧，敢想敢干，兴利除弊，井然有序，使楚国迅速强盛起来。楚庄王成功的经验在于：没有充分的准备，就不会有重大的成就;没有脚踏实地的辛勤劳动，就不会有“不鸣则己，一鸣惊人”的优异成绩。

如果想当初楚庄王上台之后，不顾三七二十一，先来个“新官上任三把火”，那么，尽管人们可能一时间对他抱有希望，然而时间一长之后，人们就可能会对他另眼相看，以他的实际政绩来衡量他的为政能力了。楚庄王的这种沉着、冷静，深入实际调查研究的工作作风，直到今天也仍然值得人们学习与采纳。