第1个回答 2012-11-29
首先说是“一字不漏”、不是“一字不露”
《正韵》《集韵》等都是康熙字典之前的韵书（就是标识字音的书）、康熙字典的特点就是它所有的注音释义都是有来源的、是引用前书的、康熙字典中每一个字它都会引用尽量多的解释和注音
比如谱字下“【唐韵】【正韵】博古切”是引用这两本书的注音、“博古切”是古代注音的切音法（即取前字的声母和后字的韵母）、至于读音与现在不同的问题、事实上这种情况还是很常见的
之后它又引用了《集韵》《韵会》的注音、引用了《说文》《广雅》《玉篇》《释名》等书对它的解释、又列举了《文心雕龙》《史记》等书中对这个字的使用
至于要读懂它到底是怎么解释的、你若看不懂文言文、我也没有办法帮你、只能自己想办法提高文言文水平
唯一的建议是、如果对句读没辙可以找那些点了标点的版本、比如汉语大词典出版社的标点整理版
至于不识繁体字的问题、建议查阅《新华字典》