西游记英文怎么说来着?

如题所述

《西游记》英译本The Journey to the West。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-17
《西游记》英译本The Journey to the West。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个,Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ,原文语意相关,既雅且俗
第2个回答  2005-10-21
有这个单词 不是句子 Monkey 也有西游记的意思
楼上的英语意思是 Journey to the West =到西部的旅途
第3个回答  2005-10-21
Journey to the West
或者Monkey King
第4个回答  2005-10-21
有一个版本是<<monkey>>
相似回答