The ship drew on and had safely passed the strait

Question

The ship drew on and had safely passed the straitThe ship drew on and had safely passed the strait, which some volcanic shock has made between the Calasareigne and Jaros islands的翻译！

Answer 1

你好!
The ship drew on and had safely passed the straitThe ship drew on and had safely passed the strait, which some volcanic shock has made between the Calasareigne and Jaros islands船靠岸了，安全通过了海峡。船靠岸了，安全通过了海峡。在加拉萨王朝和雅罗斯群岛之间，海峡受到了一些火山的冲击。

Answer 2

The ship drew on and had safely passed the strait, which some volcanic shock has made between the Calasareigne and Jaros islands的翻译是：法老号渐渐驶近了，它已顺利通过了卡拉沙林岛和杰罗斯岛之间由几次火山爆发所造成的海峡，绕过波米琪岛，驶近了港口。本回答被提问者采纳

Answer 3

船驶近了并且安全地通过了卡拉萨林岛和戒罗斯岛之间由几次火山爆发所形成的海峡。追答

如还有疑问，欢迎追问，有问必答！

你采纳的和你给的英语相同吗？第一句The ship，怎么变成法老号了？